May 2, 2012 22:46
12 yrs ago
anglais term

wrap up

anglais vers français Autre Internet, commerce électronique ICANN
ICANN Wraps Up Prague Meeting on Thursday
30 April 2012
On behalf of our Chairman of the Board:
"In our ongoing efforts to improve the ICANN Meeting experience for all participants, we are implementing some changes for the June meeting in Prague.
Proposed translations (français)
4 +4 Clore, clôturer
4 -1 discussion informelle

Proposed translations

+4
4 heures
Selected

Clore, clôturer

la réunion

C'est un verbe ici.....
Peer comment(s):

agree PourToutDire (X) : ou "Séance de cloture de la réunion du 30 avril"
8 heures
agree mimi 254
8 heures
agree e_marisa
11 heures
agree enrico paoletti
1 jour 13 heures
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
-1
20 minutes

discussion informelle

see: ICANN Costa Rica Meeting
GNSO Wrap-Up Session - TRANSCRIPTION
Thursday 15th March 2012 at 12:30 local time

wrap up definition: more of an informal discussion than something with a set agenda. (it may help clarify things)

--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2012-05-02 23:21:05 GMT)
--------------------------------------------------

pour faire le point sur ce qui a été dit ou fait pendant un événement/ conférence/ rencontre et pour préparer les prochaines rencontres.
Peer comment(s):

disagree jeannoz : Récapitulation; synthèse, clôture de session : http://www.granddictionnaire.com/BTML/FRA/r_Motclef/index102...
12 minutes
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search