anglais vers français Marketing Général / conversation / salutations / correspondance

AE - vente directe

To multiply your business, you need to become a master at two business practices:
sharing the product and building a team of distributors…..
and sharing the product and ***building a bucket of customers***.
By attracting both to your business, you build a strong team of Distributors and Customers which creates a strong overall business.

Comment traduire ce terme "bucket" ? Je le comprends dans le sens de "flot" mais ne trouve pas pour l'instant de traduction satisfaisante.
Merci pour votre aide.