Nov 9, 2015 10:48
9 yrs ago
3 viewers *
anglais term
Heat recovery steam generator (HRSG) technology
anglais vers français
Technique / Génie
Environnement et écologie
energy auditing
The current steam boilers feed steam into a site-wide circuit. From this circuit a separate hot
water system operates. Heat recovery steam generator (HRSG) technology is only applicable for
CHP units upwards of 1 MW and therefore it is not applicable in this case. The CHP can only be
used to supply the hot water circuit.
water system operates. Heat recovery steam generator (HRSG) technology is only applicable for
CHP units upwards of 1 MW and therefore it is not applicable in this case. The CHP can only be
used to supply the hot water circuit.
Proposed translations
(français)
Proposed translations
+1
3 minutes
Antoine Dequidt
France
France
Native in français
Specializes in field
France
ACSERV SAS - Les Ingénieurs du Verbe®
Native in: français 
Works in: anglais vers français, espagnol vers français
Related KudoZ points
:
68
Selected
générateur de vapeur à récupération de chaleur (hrsg)
Il n'ya pas, à ma connaissance, d'acronyme correspondant en français.
Peer comment(s):
| agree |
florence metzger
: sur les navires qui en étaient pourvus (la série de I, et sur les B de la Shell ) on appelait ce dispositif gbp générateur basse pression..
1 heure
|
|
Merci, Florence
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 minutes
Chakib Roula
Algérie
Algérie
Native in français
Algérie
Shedding light out of words
Native in: arabe 
, français
Works in: arabe vers français, arabe vers anglais, français vers anglais, and 3 more.
Technologie de Chaudière de récupération
Chaudières de récupération de chaleur (HRSG) associées à des turbines à gaz de toutes puissances (de 30 à 280 MW+). Les chaudières de récupération de chaleur CMI sont des équipements clés pour rencontrer efficacement les exigences croissantes des centrales électriques à cycle combiné et des unités de cogénération.
La technologie CMI évolue constamment pour anticiper les demandes de plus en plus exigeantes du marché en termes de performance, puissance, rendement et flexibilité. CMI propose des générateurs de vapeur à circulation naturelle, assistée et forcée, de configuration verticale ou horizontale, avec casing chaud ou froid et de un à quatre modules de large. CMI propose aussi des générateur de vapeur pour centrales à cycles combinés solaires intégrés.
Chaudières thermo-solaires pour la génération directe de vapeur dans des centrales solaires thermiques de type tour.
Chaudières industrielles, commercialisées sous les marques Denapak et Denarad.
CMI fournit également des services d'expertise, de maintenance et revamping et de réparation pour tous ces équipements.
La technologie CMI évolue constamment pour anticiper les demandes de plus en plus exigeantes du marché en termes de performance, puissance, rendement et flexibilité. CMI propose des générateurs de vapeur à circulation naturelle, assistée et forcée, de configuration verticale ou horizontale, avec casing chaud ou froid et de un à quatre modules de large. CMI propose aussi des générateur de vapeur pour centrales à cycles combinés solaires intégrés.
Chaudières thermo-solaires pour la génération directe de vapeur dans des centrales solaires thermiques de type tour.
Chaudières industrielles, commercialisées sous les marques Denapak et Denarad.
CMI fournit également des services d'expertise, de maintenance et revamping et de réparation pour tous ces équipements.
+1
3 minutes
technologie HRSG: générateur de vapeur à récupération de chaleur
Chaudière de récupération - Forums Futura-Sciences
forums.futura-sciences.com › ... › Technologies
16 janv. 2010 - 2 messages - 1 auteur
... d'une chaudière de récupération pour cycle combiné (HRSG comme. ... de l'informatique et des technologies · Technologies; Chaudière de ...
la chaleur hrsg récupérer générateur de vapeur ...
chaudieresindustrielles.com/la-chaleur-hrsg-recuperer-generateur-de-vap...
17 oct. 2015 - La technologie HRSG d'Alstom récupère la chaleur des turbines à gaz afin de produire de la vapeur ... HRSG: générateur de vapeur à récupération de chaleur. .... Chaudière pétrolière de tube de fumée industrielle en Cuba.
--------------------------------------------------
Note added at 4 minutes (2015-11-09 10:53:37 GMT)
--------------------------------------------------
L'acronyme anglais est utilisé.
--------------------------------------------------
Note added at 5 minutes (2015-11-09 10:54:37 GMT)
--------------------------------------------------
ou GVRC comme indiqué par Gilles.
technologies environnementales | Belgique | Fabricant ...
www.europages.fr/entreprises/.../technologies environnement...
entreprises technologies environnementales Fabricant/Producteur Belgique ... à récupération de chaleur (gvrc) | chaudière à vapeur industrielle | chaudière à ...
forums.futura-sciences.com › ... › Technologies
16 janv. 2010 - 2 messages - 1 auteur
... d'une chaudière de récupération pour cycle combiné (HRSG comme. ... de l'informatique et des technologies · Technologies; Chaudière de ...
la chaleur hrsg récupérer générateur de vapeur ...
chaudieresindustrielles.com/la-chaleur-hrsg-recuperer-generateur-de-vap...
17 oct. 2015 - La technologie HRSG d'Alstom récupère la chaleur des turbines à gaz afin de produire de la vapeur ... HRSG: générateur de vapeur à récupération de chaleur. .... Chaudière pétrolière de tube de fumée industrielle en Cuba.
--------------------------------------------------
Note added at 4 minutes (2015-11-09 10:53:37 GMT)
--------------------------------------------------
L'acronyme anglais est utilisé.
--------------------------------------------------
Note added at 5 minutes (2015-11-09 10:54:37 GMT)
--------------------------------------------------
ou GVRC comme indiqué par Gilles.
technologies environnementales | Belgique | Fabricant ...
www.europages.fr/entreprises/.../technologies environnement...
entreprises technologies environnementales Fabricant/Producteur Belgique ... à récupération de chaleur (gvrc) | chaudière à vapeur industrielle | chaudière à ...
Discussion