Tony M Oct 18, 2010:

Yes, but... In EN, 'solar cell' (specifically) almost invariably implies a photovoltaic cell; if it had mentioned only panels, then the situation might have ben different...

Pasquier Sylvie Oct 18, 2010:

ne pas confondre solaire et photovoltaïque solaire est plus vaste alors que photovoltaïque renvoit aux panneaux qui produisent de l'électricité, attention à ne pas confondre les deux technologies.

Michael Mestre Oct 14, 2010:

Effectivement.. Le traducteur a-t-il cette information ?

Oliver Walter Oct 14, 2010:

Oui... "Cellules photovoltaïques" seulement si l'énergie obtenue est électrique, non si elle est thermique.