Langues de travail :
anglais vers français
espagnol vers français

antoine piazza
French freelance translator

Argentine
Heure locale : 00:22 ART (GMT-3)

Langue maternelle : français 
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
4 positive reviews
Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant, Identity Verified Utilisateur confirmé du site
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Website localization, Editing/proofreading, Software localization, MT post-editing, Subtitling, Transcription, Training, Project management, Vendor management, Sales, Operations management, Interpreting
Compétences
Spécialisé en :
Droit : contrat(s)Ordinateurs : systèmes, réseaux
Ordinateurs : logicielsOrdinateurs : matériel
Ordinateurs (général)Art, artisanat et peinture
ArchitectureArchéologie
Tourisme et voyagesCuisine / culinaire

Tarifs
anglais vers français - Tarif : 0.05 - 0.12 USD par mot
espagnol vers français - Tarif : 0.05 - 0.12 USD par mot
Activité KudoZ (PRO) Points PRO : 1223, Réponses aux questions : 799, Questions posées : 34
Payment methods accepted Transfert d'argent, Chèque, Virement bancaire, payoneer | Send a payment via ProZ*Pay
Portefeuille Échantillons de traduction proposés: 3
Études de traduction Other - La Sorbonne, Paris
Expérience Années d'expérience en traduction : 35. Inscrit à ProZ.com : Jul 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références anglais vers français (Certificat de langue appliquée aux sciences jurid)
Affiliations N/A
ÉquipesTransPresso, TransPresso Iberic
Logiciels Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Dreamweaver, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Pratiques professionnelles antoine piazza respecte les pratiques professionnelles ProZ.com's - Liste des pratiques.
Bio

French native, expat in Argentina. I have been living for three years in
California and one year in London, fluent in English/Spanish. Education: -
Master of Law, La Sorbonne, Paris. CLASJ (Certificat de langue anglaise
appliquée aux sciences juridiques), La Sorbonne. - Bachelor of Arts in Art
History, La Sorbonne University. I am fluent in French (native), English and
Spanish and I am looking for translations from English & Spanish to French.
I specialize mainly into Marketing/Forex/Financial/Legal/Web (HTML/XML) fields.
I am quick, reliable and perfectionist. Questions are welcome

Cet utilisateur a gagné des points KudoZ en aidant d'autres traducteurs sur des termes de niveau PRO. Cliquez sur le total des points pour afficher les traductions proposées.

Total des points gagnés: 1277
Points de niveau PRO: 1223


Principales langues (PRO)
anglais vers français972
espagnol vers français251
Principaux domaines généraux (PRO)
Autre317
Droit / Brevets269
Technique / Génie232
Affaires / Finance203
Marketing89
Points dans 4 domaines de plus >
Principaux domaines spécifiques (PRO)
Droit (général)147
Droit : contrat(s)115
Finance (général)84
Général / conversation / salutations / correspondance84
Entreprise / commerce83
Construction / génie civil59
Internet, commerce électronique36
Points dans 58 domaines de plus >

Afficher tous les points gagnés >


Dernière mise à jour du profil
Feb 13



More translators and interpreters: anglais vers français - espagnol vers français   More language pairs



Your current localization setting

français

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search