Glossary entry

anglais term or phrase:

orient the topic

français translation:

aborder le sujet

Added to glossary by Daniel Bouchard
Nov 25, 2011 12:17
12 yrs ago
1 viewer *
anglais term

orient the topic

anglais vers français Sciences Enseignement / pédagogie
"While the 1st course is not a prerequisite to the 2e course, it will orient the topic of human factors investigation in the standard investigation process and is highly recommended."

Orienter le sujet or simply aborder?

Thanks for the help!

Proposed translations

+4
2 minutes
Selected

aborder le sujet

Peer comment(s):

agree Layla de Chabot : ou introduire ?
2 minutes
agree GILLES MEUNIER
6 minutes
agree Delphine Dorritt
23 heures
agree Maryline David
2 jours 9 heures
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci!"
23 minutes

c'est une initiation à


www.lyc-verne-cergy.ac-versailles.fr/ap/.../24.init_philo.p...
C'est une initiation à la philosophie. Elle va permettre aux élèves de ...

Master sciences de l'antiquité Lille 3
stl.recherche.univ-lille3.fr/siteheberges/.../mastersciencesantiquite.htm...c'est une initiation à la recherche, qui prépare aux études doctorales et, au-delà, aux carrières de l'enseignement supérieur et de la recherche ;

Diplôme d'Université en Français Langue Etrangère et Seconde ...
www.univ-nc.nc › Formation › Catalogue des formations
C'est une initiation à la didactique que de nombreux centres de langue offrent en Europe parallèlement au perfectionnement linguistique. ...
Something went wrong...
+1
30 minutes

il introduit le sujet

et est donc utile pour la seconde année
Peer comment(s):

agree Françoise Vogel
14 minutes
Something went wrong...
1 heure

orienter le thème

*
Something went wrong...
4 heures

présenter le sujet, orienter le sujet ...

mais pas 'introduire' le sujet ...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search