Glossary entry (derived from question below)
anglais term or phrase:
How inclusive is a capture ?
français translation:
Quel est le degré d'inclusivité d'une saisie?
Added to glossary by
Kalyani Menon
Aug 23, 2005 04:47
18 yrs ago
anglais term
France
How inclusive is a capture ?
anglais vers français
Technique / Génie
Ordinateurs : logiciels
la réponse : Other sessions in the Capture Manager list are included in the capture
Comment traduire cet inclusive
Comment traduire cet inclusive
Proposed translations
(français)
| 3 | Quel est le degré d'inclusivité d'une saisie? |
Kalyani Menon
|
| 4 | Cette saisie, elle englobe quoi exactement ? |
laure claesen
|
Proposed translations
25 minutes
Kalyani Menon
Inde
Inde
Native in anglais
Specializes in field
Inde
Since 1991, FR-EN tech trans. & editing
Native in: anglais
Works in: français vers anglais
Related KudoZ points
:
8
Selected
Quel est le degré d'inclusivité d'une saisie?
Simplement une idée...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
3 heures
laure claesen
France
France
Native in français
France
translations which read like originals
Native in: français (Variant: Belgian) 
Works in: anglais vers français
Cette saisie, elle englobe quoi exactement ?
"Réponse : d'autres sessions de la liste du Gestionnaire de Saisie sont englobées"
Si c'est pourun FAQ, pas sûre que ça colle au niveau du style, mais bon...
1 - HTML2XML - un script Javascript pour générer une requete XML a ...
La table comportant les champs de saisie englobe un formulaire nommé _SAISIE. La présence du caractère souligné en début du nom évite qu' il soit traité par ...
www.seusoft.com/Html2Xml03.htmlEn cache
Si c'est pourun FAQ, pas sûre que ça colle au niveau du style, mais bon...
1 - HTML2XML - un script Javascript pour générer une requete XML a ...
La table comportant les champs de saisie englobe un formulaire nommé _SAISIE. La présence du caractère souligné en début du nom évite qu' il soit traité par ...
www.seusoft.com/Html2Xml03.htmlEn cache
Something went wrong...