acid etched
français translation: gravé/dépoli/patiné à l'acide
| 20:25 Mar 3, 2009 |
| traduction anglais vers français [PRO] Art/Literary - Architecture / Interior design | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Réponse sélectionnée de : MICHELS Local time: 03:00 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Résumé des réponses proposées | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | gravé/dépoli/patiné à l'acide |
| ||
| 4 | décapé |
|
| Entrées pour la discussion : 3 | |
|---|---|
Réponses
7 minutes confiance : 
approbation des pairs (net) : +3
approbation des pairs (net) : +3gravé/dépoli/patiné à l'acide Explication : C'est une technique qu'on utilise pour vieillir, dépolir ou patiner, selon le matériau sur lequel on l'utilise: on dépolit le verre, mais on patine ou vieillit par exemple le marbre à l'acide |
| |
Grading comment
| ||