Langues de travail :
espagnol vers français
anglais vers français
Pascale Chatton
technique & style

France
Heure locale : 06:49 CEST (GMT+2)

Langue maternelle : français Native in français
Send email

No client feedback collected

Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant, Identity Verified Utilisateur confirmé du site
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
Blue Board affiliation:
Services Translation, Editing/proofreading
Compétences
Spécialisé en :
AgricultureIngénierie (général)
Environnement et écologieFabrication
Mécanique / génie mécanique

Activité KudoZ (PRO) Points PRO : 89, Réponses aux questions : 40, Questions posées : 11
Glossaires GlossProzPasc
Études de traduction Other - ESIT Paris
Expérience Années d'expérience en traduction : 45. Inscrit à ProZ.com : Jun 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références anglais vers français (École Supérieure d'Interprètes et de Traducteurs (Université de la Sorbonne Nouvelle - Paris III))
espagnol vers français (École Supérieure d'Interprètes et de Traducteurs (Université de la Sorbonne Nouvelle - Paris III))
Affiliations SFT
Logiciels Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
Site web http://www.chatton-traductions.com
Events and training
Bio
Technical translations: HVAC, agicultural machinery, agriculture, environment, engines, civil engineering
Mots clés : HVAC, environment, machinery, engineering, machinisme agricole, agriculture, environnement, moteurs électriques, traitement de surface, risk management


Dernière mise à jour du profil
Mar 17, 2017



More translators and interpreters: anglais vers français - anglais vers français   More language pairs