Mar 10, 2004 08:17
20 yrs ago
anglais term
user interface software and hardware system
anglais vers français
Technique / Génie
Ordinateurs (général)
poin�onneuse hydraulique
Options include PowerLink M, a user interface software and hardware system.
Proposed translations
(français)
4 +2 | système matériel et logiciel d'interface utilisateur | GILLES MEUNIER |
4 +1 | interface utilisateur materiel-logiciel | Meri Buettner |
Proposed translations
+2
1 minute
Selected
système matériel et logiciel d'interface utilisateur
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci à tous les 2"
+1
6 minutes
interface utilisateur materiel-logiciel
Domaine - Analyse des systèmes informatiques :
Les calculateurs d'une même famille qui sont compatibles au niveau de l'interface matériel-logiciel possèdent la même représentation des données, le même répertoire d'instructions, la
même définition des programmes de canaux. TERMIUM
Les calculateurs d'une même famille qui sont compatibles au niveau de l'interface matériel-logiciel possèdent la même représentation des données, le même répertoire d'instructions, la
même définition des programmes de canaux. TERMIUM
Peer comment(s):
agree |
Thierry Lafaye (X)
: Je pense qu'on peut sous-entendre "système" sans avoir à le traduire en effet
10 minutes
|
je le pense aussi :o)
|
Something went wrong...