The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.
anglais vers hébreu Textiles / vêtements / mode Translation Glossary
| anglais term | hébreu translation | ||
|---|---|---|---|
| ...with an injection of pink | עם נגיעות של ורוד | Sergio Kot | |
|
Entered by:
Sergio Kot
|
|||
| bleed color | מוריד צבע | Sergio Kot | |
|
Entered by:
Sergio Kot
|
|||
| Bonded leather | עור ממוחזר | ||
| Facing/Facings | עיבוד | ||
| hank of yarn | פקעת חוטים או סליל חוטים | ||
| Ice Blue | תכלת-אפרפר | Sergio Kot | |
|
Entered by:
Sergio Kot
|
|||
| Midweight | משקל בינוני/ משקל ביניים | Zohar CHABAUD | |
|
Entered by:
Zohar CHABAUD
|
|||
| Morphsuit / Morph suit | חליפת גוף צמודה | Sergio Kot | |
|
Entered by:
Sergio Kot
|
|||
| Pile | פלומה | ||
| Relaxed hip, Fitted hip, Tight hip | צמוד, מחויט, רפוי | ||
| The grid mesh/fabric structure | עיניים ברשת/מבנה בד | ||
| Trimming | גימור או עיטור | ||