This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

anglais vers grec Investissement / titres Translation Glossary

anglais term grec translation
aggressive fund επιθετικό Α/Κ (Αμοιβαίο Κεφάλαιο)
angel investor Επιχειρηματικοί άγγελοι
asset cluster δέσμη/ομάδα στοιχείων ενεργητικού
Award απονομή (μετοχών)
capital-squeeze κεφαλαιακή ανεπάρκεια
disposal lines αγωγοί αποβλήτων/αποχέτευσης
dollar longs μακροπρόθεσμες ομολογίες/ομόλογα δολαρίου
economic cyclicals κυκλικές μετοχές/οικονομικά "ευαίσθητες" μετοχές
fees and commission income εισόδημα / έσοδα από αμοιβές και προμήθειες
Entered by: Nick Lingris
focus fund Α/Κ ειδικού τύπου/ειδικευμένο/focus/concentrated
future συμβόλαιο μελλοντικής εκπλήρωσης
Entered by: Spiros Doikas
gross equity issuance - net equity issuance μικτά έσοδα από έκδοση μετοχών - καθαρά έσοδα από έκδοση μετοχών
high-water mark ανώτατο όριο/σημείο
Entered by: Vasileios Paraskevas
indices δείκτες
Investment portfolio net income Καθαρά Έσοδα Επενδυτικού χαρτοφυλακίου
Entered by: Spiros Doikas
market rate τρέχουσα τιμή, τρέχον επιτόκιο, τρέχουσα αμοιβή της αγοράς
Entered by: Nick Lingris
mortgage derivative πιστωτικό παράγωγο υποθήκης
Net trading income καθαρά έσοδα από χρηματοοικονομικές πράξεις
portfolio holdings συμμετοχές χαρτοφυλακίου
price to earnings ratio Δείκτης τιμής προς κέρδη
purchasing stock αγοραζόμενες μετοχές/ αγορά μετοχών
Entered by: TRIADA ANAGNOSTIDOU
redemption fee προμήθεια εξαγοράς
to catch a falling knife πιάνω μαχαίρι που πέφτει
trade διακινούνται / κινούνται
venture funds αμοιβαία κεφάλαια επιχειρηματικών συμμετοχών
Entered by: Nick Lingris
yield premium πριμ απόδοσης
Entered by: Spyros Salimpas

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search