The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

anglais vers arabe Médecine : soins de santé Translation Glossary

anglais term		arabe translation
upper abdominal ultrasound		صورة أعلى البطن بالأمواج فوق الصوتية	Dr. Ola Siam
Entered by: Dr. Ola Siam
vac drain		نزح/نضح بالتخلية	TargamaT team
Entered by: TargamaT team
Vaping		التدخين الإلكتروني/ تدخين السجائر الإلكترونية	Haytham Abulela
Entered by: Haytham Abulela
varicose veins		الدوالي/ توسع الأوردة

vector-host model		نموذج المضيف الناقل	Malika El khadhri
Entered by: Malika El khadhri
walk in clinic		مستوصف	hassan zekry
Entered by: hassan zekry
walk-in		حر/مقبول في أي وقت

walk‐in immunization clinics		عيادات تطعيم بدون حجز مسبق

walking around (in a fog)		تعاني من التخبط في الحياة

water-based		ذي قاعدة مائية	Fahd Hassanein
Entered by: Fahd Hassanein
Wave 1		المرحلة الأولى / المرحلة (رقم) ١	Ebrahim Mohammed
Entered by: Ebrahim Mohammed
We victimise ourselves when we withhold forgiveness		إننا نجعل من أنفسنا ضحايا عندما لا نصفح

well-patient exams		فحوصات السلامة الصحية

Wellness		الصحة والعافية

What It Is And What It Is Not		ما هي عليه وما هي ليست عليه

Where Indulgence Reigns		حيث يعم الاسترخاء والهدوء

while in seventh place was people enjoying "me time"		وجاء في المركز السابع استمتاع الناس يتخصيص وقت للاهتمامات الشخصية

Whole body balance		توازن الجسم بالكامل /بجملته	Lamis Maalouf
Entered by: Lamis Maalouf
will run three mornings		تقام ثلاث تدريبات صباحية أسبوعياَ

wise do-it-yourself project		مشروع ليس من الحكمة أن تتولاه بمفردك	Sameh Elnokaly
Entered by: Sameh Elnokaly
with bariatric surgery for a diabetes diagnosis.		جراحة علاج البدانة بعد/ بسبب التشخيص بداء السكري	Sameh Elnokaly
Entered by: Sameh Elnokaly
with good distal run off		مع جريان سطحي قاصي جيد

Withdrawal Shift		نهاية نوبة العمل أو الخروج من نوبة العمل

withdraws		يميل إلى الانعزال	Muhammad Said
Entered by: Muhammad Said
worried/anxiety		قَلِق/مضطرب - قَلَق/اضطراب

your risk level		احتمالية تعرضك للإصابة	Haytham Boles
Entered by: Haytham Boles
إعطاء		provide

« Prev

Other Terminology Resources

Your current localization setting

français

Select a language

More languages...