Freelance translators » espagnol vers portugais » Technique / Génie » Physique » Page 1

Below is a list of espagnol vers portugais traducteurs indépendants spécialisés en Technique / Génie: Physique. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

22 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
sandra carrazzoni
sandra carrazzoni
Native in espagnol (Variant: Latin American) Native in espagnol
Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
2
Nicolas Penillas
Nicolas Penillas
Native in espagnol 
ArrayTextiles / vêtements / mode, Photographie / imagerie (et arts graphiques), TI (technologie de l'information), Internet, commerce électronique, ...
3
ahartje
ahartje
Native in allemand (Variant: Germany) Native in allemand, portugais (Variant: European/Portugal) Native in portugais
automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
4
Luís Hernan Mendoza
Luís Hernan Mendoza
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
French into Brazilian Portuguese + Professional Translator, Français vers Portugais Brésilien + Traducteur Professionnel, Francês para Português do Brasil + Tradutor Profissional, Human Sciences, Sciences Humaines, Ciências Humanas, Tourism, Tourisme, Turismo, Environment, ...
5
Angela Zanelato
Angela Zanelato
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
ArrayTextiles / vêtements / mode, Ordinateurs (général), Ordinateurs : systèmes, réseaux, Ordinateurs : logiciels, ...
6
Marcus Giotto
Marcus Giotto
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
portuguese, science, technology, computers, software, localization
7
Thais Janoti
Thais Janoti
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
Languages, Translation, Transcreation, Localization, Website localization, Localisation, Software localization, Editing, Proofreading, MT post-editing, ...
8
Antonio Olivatto
Antonio Olivatto
Native in portugais (Variant: Brazilian) 
portuguese, brazilian, brazilian portuguese, marketing, advertising, public relations, business, commerce, market research, management, ...
9
GreatValue
GreatValue
Native in allemand 
ArrayArpentage, Art, artisanat et peinture, Physique, Bétail / élevage, ...
10
Douglas Merlini
Douglas Merlini
Native in portugais (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugais
Legal Translation, Sworn Translation, Legal Translator, Sworn Translator, Law, Legal-Tech, Law-Tech.
11
Frankie Esposito
Frankie Esposito
Native in anglais (Variant: British) Native in anglais, italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien
Portuguese, Italian, English, Automotive, Construction, Architecture, Technology, Finance, Legal, Law, ...
12
Christina Moreira
Christina Moreira
Native in portugais (Variant: Brazilian) 
engenharia, ecologia, meio ambiente, petróleo, gás, TI, ciências sociais, islã, engineering, ecology, ...
13
Regina Guerra
Regina Guerra
Native in portugais 
Traduction; Tradución; Legal; Juridique; Jurídica; culture, cultura, tourisme, turismo, voyages, viagens, cinema, TV, médias, mídeas, ...
14
fersanco
fersanco
Native in portugais Native in portugais
ArrayTransport / expédition, Agriculture, Ordinateurs (général), Art, artisanat et peinture, ...
15
Ariel Bernal
Ariel Bernal
Native in espagnol (Variants: Argentine, Puerto Rican, US, Canarian, Mexican, Standard-Spain, Colombian, Cuban, Latin American, Peruvian, Chilean, Venezuelan) 
spanish, computers, technology, software, legal, documents, translation, english, portuguese, professional, ...
16
Moti Marom
Moti Marom
Native in hébreu Native in hébreu, portugais Native in portugais
portuguese, hebraico, עברית, פורטוגזית, מפורטוגזית לעברית, מעברית לפורטוגזית, מפורטוגזית לעברית, מספרדית לעברית, מאנגלית לעברית, מעברית לאנגלית, ...
17
BJC
BJC
Native in portugais (Variants: Mozambican, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, South African, Angolan) Native in portugais, anglais Native in anglais
Brazilian Portuguese, International Spanish, maritime shipping, government biddings, licitações, power generation, foreign trade, information technology, computing, networking, ...
18
Christina Parente
Christina Parente
Native in portugais (Variant: Brazilian) 
portuguese, french, spanish, english, engineering, technology, mechanical, technical, aerospace, defense, ...
19
Roberto Ferreira
Roberto Ferreira
Native in portugais Native in portugais
literary, telecommunications, tourism, software, economics, neurosciences, plastics, poetry, IT, cooking, ...
20
Ulisses Pasmadjian
Ulisses Pasmadjian
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais, espagnol Native in espagnol
portuguese, localization, technology, computers, petroleum, environment, safety & security, industry, arts, human resources, ...


Offre de traduction ou travail d'interprétation

  • Recevoir des devis de traducteurs professionnels à travers le monde
  • Gratuit à 100%
  • La plus grande communauté de traducteurs et d'interprètes



Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,449,900recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.