Freelance translators » espagnol vers portugais » Médecine » Psychologie » Page 1

Below is a list of espagnol vers portugais traducteurs indépendants spécialisés en Médecine: Psychologie. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

154 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Maikon Delgado
Maikon Delgado
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
Portuguese, Brazilian, Brazilian Portuguese, Spanish, Latin American Spanish, Iberian Spanish, French, interpretação, interpreting, business, ...
2
Luciano Eduardo de Oliveira
Luciano Eduardo de Oliveira
Native in portugais Native in portugais
Medicine, biology, general language, letters, documents, politics, journalism, history, sociology, marketing, ...
3
sandra carrazzoni
sandra carrazzoni
Native in espagnol (Variant: Latin American) Native in espagnol
Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
4
Fernanda Carrascosa
Fernanda Carrascosa
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
portuguese, dutch, english, spanish, brazil, netherlands, medical, science, veterinary, animal health, ...
5
Eliane Resende
Eliane Resende
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
ArrayMédia / multimédia, Textiles / vêtements / mode, Médecine : médicaments, Sécurité, ...
6
expressisverbis
expressisverbis
Native in portugais Native in portugais
Translation and Revision, Subtitling, Terminology, Glossary and Termbase Creation
7
Cibeli Hirsch
Cibeli Hirsch
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais, anglais Native in anglais
Portuguese, Spanish, English, international experience, transcreation, glossaries, training, Business Administration, Brazil, Brazilian Portuguese, ...
8
Makoto Yamamoto
Makoto Yamamoto
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
portuguese, english, philosophy, papers, brazilian, psychology,
9
Teresa Lopes
Teresa Lopes
Native in portugais Native in portugais
ArrayMédia / multimédia, Médecine : médicaments, Psychologie
10
Jefferson Kniphoff Ramos
Jefferson Kniphoff Ramos
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
Marketing, portuguese, english, psychology, psychoanalysis, history, comics, comic book, web toon, art, ...
11
Larissa Timm
Larissa Timm
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
portuguese, portugues, português, english, ingles, inglês, português, espanhol, spanish, español, ...
12
IsabelFSilva
IsabelFSilva
Native in anglais Native in anglais, portugais Native in portugais
ArrayCuisine / culinaire, Poésie et littérature, Psychologie, Idiômes / maximes / proverbes, ...
13
Angela Zanelato
Angela Zanelato
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
ArrayTextiles / vêtements / mode, Médecine : soins de santé, Médecine (général)
14
Roberto Nogueira
Roberto Nogueira
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
Portuguese, português, inglês, espanhol, francês, English, Spanish, French, tradução, legendagem, ...
15
Thais Janoti
Thais Janoti
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
Languages, Translation, Transcreation, Localization, Website localization, Localisation, Software localization, Editing, Proofreading, MT post-editing, ...
16
Ana Reis-Rogers
Ana Reis-Rogers
Native in portugais Native in portugais
translation, traducao, tradução, tradutor, interprete, interpreting, proof-reading, revisão, portuguese, french, ...
17
Liliane Ribas (Tambasco)
Liliane Ribas (Tambasco)
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
portuguese Brazilian subtitler, audiovisual translator, spanish to portuguese brazilian subtitler, english to portuguese brazilian subtitler, spanish to portuguese brazilian audivisual translator, english to portuguese brazilian audiovisual translator, media and multimedia, closed-captions, localization, film subtitler, ...
18
Matheus Chaud
Matheus Chaud
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
Translation, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Post-Editing, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
19
Fernando Castro
Fernando Castro
Native in espagnol (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in espagnol
Translator, transcriber, proofreader, subtitler, law, translation, proofreading, subtitling, teaching, English, ...
20
Nuno Lopes
Nuno Lopes
Native in anglais (Variants: US, British) Native in anglais, portugais (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugais
english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,450,800recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.