Freelance translators » espagnol vers italien » Technique / Génie » Mécanique / génie mécanique » Page 5

Below is a list of espagnol vers italien traducteurs indépendants spécialisés en Technique / Génie: Mécanique / génie mécanique. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

174 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

81
Giovanna Comollo
Giovanna Comollo
Native in italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien
technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
82
micamasc
micamasc
Native in italien , français (Variant: Standard-France) Native in français
ArrayCosmétiques / produits de beauté, Poésie et littérature, Média / multimédia, Médecine : instruments, ...
83
Silvia Carli
Silvia Carli
Native in italien Native in italien
professional translations, literary translations- general, technology, localization, IT, computer, environment, tourism, art, history, ...
84
Elena Simonelli
Elena Simonelli
Native in italien Native in italien
machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
85
Carmen Munteanu
Carmen Munteanu
Native in italien Native in italien, roumain Native in roumain
certified translator, UNI 11591:2005, traduttore certificato, articles of association, Common law, US law, commercial law, contract, patents, brevetti, ...
86
Claudio Pagliarani
Claudio Pagliarani
Native in italien (Variants: Swiss , Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy) Native in italien
ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
87
Simonetta Incerpi
Simonetta Incerpi
Native in italien Native in italien
Italian, English, French, Spanish, German, translation, interpreting, editing
88
UGO TELESE
UGO TELESE
Native in italien Native in italien
literature (fiction and no fiction), history, cinema, TV, religion, media/multimedia, automotive, travel, instructions booklets, translations, ...
89
Translakosmos
Translakosmos
Native in italien Native in italien
Mechanics, automotive, railway, industrial automation, economics, localization, information technology, medical sciences, tourism, electronics, ...
90
ThinkAMDS
ThinkAMDS
Native in italien Native in italien
TRADOS, SDL, Transit, Catalyst, localization, software, hardware, pc, games, videogames, ...
91
Sabrina Eskelson
Sabrina Eskelson
Native in italien Native in italien, anglais Native in anglais
professional italian translator, italian, english, spanish, italian translator, trados, sdlx, english italian translator, translations italian, traduzioni inglese, ...
92
Luisa Fiorini
Luisa Fiorini
Native in italien Native in italien
law, medicine, tourism, cosmetics, advertisements, private letters, precise, reliable, accurate, spanish, ...
93
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in espagnol Native in espagnol, anglais Native in anglais
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
94
Matteo Grassi
Matteo Grassi
Native in anglais (Variants: UK, US) Native in anglais, italien (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in italien
Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
95
Luca Ruella
Luca Ruella
Native in italien (Variants: Standard-Italy, Piedmontese, Swiss ) Native in italien
translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
96
raffaella prati
raffaella prati
Native in italien (Variants: Standard-Italy, Lombard, Venetian, Swiss ) Native in italien
translator, translation, translations, freelance, technical translations, mechanical, mechanics, business, machinery, machines, ...
97
B. Services
B. Services
Native in italien Native in italien
traduzioni, manuals, interpretazione, simultanea, translations, manuali conference interpreting, Spanish, legal, trattativa, technical, ...
98
Luigia Rovito
Luigia Rovito
Native in italien Native in italien
English, Spanish, French, Italian, medical, catalogues, children books, subtitles, fashion, automotive, ...
99
Valentino Garosi
Valentino Garosi
Native in italien (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy) Native in italien
italian, french, spanish, english, computers, tourism, travel, business, software, translator, ...
100
BristolTEc
BristolTEc
Native in anglais Native in anglais, espagnol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in espagnol
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,453,800recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.