Freelance translators » espagnol vers italien » Sciences sociales » Page 1

Below is a list of espagnol vers italien traducteurs indépendants spécialisés en Sciences sociales. Vous pouvez choisir un champs plus spécifique à droite.

259 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Tunc Cavas
Tunc Cavas
Native in turc Native in turc
ArrayGestion
2
Nicola Mira
Nicola Mira
Native in anglais Native in anglais, italien Native in italien
business, translator, traduttore, traducteur, literary, libro, romanzo, fiction, interprete, interpreter, ...
3
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in italien Native in italien, espagnol Native in espagnol
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
4
nicoletta nebuloni
nicoletta nebuloni
Native in italien Native in italien
ArrayArchéologie
5
Mariagrazia Padalino
Mariagrazia Padalino
Native in italien (Variants: Standard-Italy, Sicilian) Native in italien
Native Italian mother tongue, English, Spanish, tourism, hospitality, holiday, restaurant, menu, volcano, volcanology, ...
6
Monica De Martin Fabbro
Monica De Martin Fabbro
Native in italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien
English, Italian, Spanish, legal, finance, social sciences, marketing, fashion
7
Silvia Pellacani
Silvia Pellacani
Native in italien (Variants: Standard-Italy, Swiss , Emiliano-Romagnolo) Native in italien
Italiano, Deutsch, English, Español, inclusive language, HTML, SEO, social media, ebook, SDL Trados, ...
8
Alessandra Verde
Alessandra Verde
Native in italien Native in italien
musei, complessi museali e monumentali, mostre, esposizioni, arte, Belle Arti, arti plastiche, pittura, turismo culturale, audioguida, ...
9
Michaela Cocca
Michaela Cocca
Native in tchèque Native in tchèque
ArrayArt, artisanat et peinture, Sports / forme physique / loisirs, Sciences sociales, sociologie, éthique, etc., Philosophie, ...
10
Maria Laura Buceta
Maria Laura Buceta
Native in espagnol Native in espagnol
law, international law,
11
Matteo Grassi
Matteo Grassi
Native in anglais (Variants: UK, US) Native in anglais, italien (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in italien
Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
12
Silvia DC
Silvia DC
Native in italien Native in italien
multimedia, software localization, politics.
13
Elena Morandini
Elena Morandini
Native in italien (Variant: Standard-Italy) , anglais Native in anglais, espagnol Native in espagnol
English, Spanish, Italian, Legal, Medical, IT, Academic.
14
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in anglais (Variants: British, US) Native in anglais, espagnol (Variants: Argentine, US) Native in espagnol
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
15
Diana Donzelli-Gaudet
Diana Donzelli-Gaudet
Native in italien (Variants: Standard-Italy, Milanese) Native in italien, français (Variant: Standard-France) Native in français
User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
16
Alice Marchesi
Alice Marchesi
Native in italien Native in italien, espagnol Native in espagnol
italian, marketing, localization, automotive, household appliance
17
Mariam Deambrogio
Mariam Deambrogio
Native in italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien
EU, CORDIS, Household Appliances, Electrical Appliances, Consumer Goods, Environment, Ecology, E-Commerce, Beauty and Cosmetics, Food Industry, ...
18
Sara Marcucci
Sara Marcucci
Native in italien Native in italien
translator, Italian, English, French, Spanish, Français, Anglais, Italien, Español, traduction, ...
19
Alessandro Zocchi
Alessandro Zocchi
Native in italien Native in italien
medicine, clinical studies, ICF, ICF's, user manual, user manuals, dictionary, dictionaries, information leaflet, veterinary, ...
20
Cristina Buffa
Cristina Buffa
Native in italien Native in italien
Italian, italiano, español, Spanish, inglés, English, medicina, Medicine, Pharma, Farmaceutica, ...


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,451,800recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.