Freelance translators » espagnol vers italien » Droit / Brevets » Page 1

Below is a list of espagnol vers italien traducteurs indépendants spécialisés en Droit / Brevets. Vous pouvez choisir un champs plus spécifique à droite.

274 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in anglais (Variants: British, US) Native in anglais, espagnol (Variants: Argentine, US) Native in espagnol
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
2
Alice Marchesi
Alice Marchesi
Native in italien Native in italien, espagnol Native in espagnol
italian, marketing, localization, automotive, household appliance
3
Eleonora Venti Webb
Eleonora Venti Webb
Native in italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien
Spanish, English, Italian interpreter and translator
4
Helena Sancho Idoate
Helena Sancho Idoate
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...
5
Ester Maria Formichella
Ester Maria Formichella
Native in italien Native in italien
tourism, literature, art, geology, spanish, italian, english, fashion, medicine, journalism, ...
6
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in italien (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in italien, espagnol (Variants: Latin American, Argentine, Mexican) Native in espagnol
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
7
Michaela Cocca
Michaela Cocca
Native in tchèque Native in tchèque
ArrayBrevets, Droit (général), Droit : contrat(s), Org / dév. / coop internationale, ...
8
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in espagnol Native in espagnol
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
9
Elsa Orellana
Elsa Orellana
Native in espagnol (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in espagnol, italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien
spanish, computers, tecnology, software, energy, finance, contracts, italian, spagnolo, traduzioni, ...
10
Raffaella Palmisano
Raffaella Palmisano
Native in italien (Variants: Standard-Italy, Apulian) Native in italien, anglais (Variants: UK, US) Native in anglais
patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
11
ThinkAMDS
ThinkAMDS
Native in italien Native in italien
TRADOS, SDL, Transit, Catalyst, localization, software, hardware, pc, games, videogames, ...
12
Valeria Mandolei
Valeria Mandolei
Native in italien Native in italien
interpreting, translation, sports, sports events, legal, institutions
13
Maria Antonietta Porto
Maria Antonietta Porto
Native in italien Native in italien
Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
14
Francesco Mattu
Francesco Mattu
Native in italien Native in italien
english, inglese, italian, italiano, computers, technology, software, licalizzazione, localization, engineering, ...
15
Sabina Moscatelli
Sabina Moscatelli
Native in italien Native in italien
industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...
16
Maura Affinita
Maura Affinita
Native in espagnol Native in espagnol
children's literature, letteratura per bambini, literatura infantil, law, diritto, derecho, giurisprudenza, tourism, turismo, education, ...
17
Carmelo Velásquez
Carmelo Velásquez
Native in espagnol Native in espagnol
Italian-Spanish translation and interpretation, English-Spanish translation and interpretation, legal translation, certified translations, SEO, Digital Marketing, Computer Science, Programming Languages, CAT Tools, Software and Content Localization, ...
18
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in italien Native in italien, anglais Native in anglais
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
19
Giovanna Comollo
Giovanna Comollo
Native in italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien
technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
20
Giovanni Bolognini
Giovanni Bolognini
Native in italien Native in italien
German, English, Italian, French, Spanish, interpreter, translator, lecturer, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, religion, ...


Offre de traduction ou travail d'interprétation

  • Recevoir des devis de traducteurs professionnels à travers le monde
  • Gratuit à 100%
  • La plus grande communauté de traducteurs et d'interprètes



Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,447,000recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.