Freelance translators » espagnol vers allemand » Technique / Génie » Navires, navigation, marine » Page 1

Below is a list of espagnol vers allemand traducteurs indépendants spécialisés en Technique / Génie: Navires, navigation, marine. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

24 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Christiane Weill
Christiane Weill
Native in allemand (Variants: Germany, Austrian) Native in allemand
Übersetzungen Französisch-Deutsch, Übersetzer Französisch-Deutsch, Französisch-Deutsch, vereidigter Übersetzer Französisch-Deutsch, beglaubigte Übersetzungen Französisch-Deutsch, Recht, Gesellschaftsrecht, juristische Texte, Verträge, Urkunden, ...
2
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabe Native in arabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
3
@Claudia@
@Claudia@
Native in allemand Native in allemand
German, technical, manuals, high quality, experienced, CAT tools, certified
4
Ekitai
Ekitai
Native in hindi Native in hindi, anglais Native in anglais
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
5
Janine Mahrt
Janine Mahrt
Native in allemand Native in allemand
electrical engineering, electronics, communications engineering, mechanical engineering, material science, civil engineering, automotive engineering, control engineering, ship engineering, electromedicine, ...
6
Michael Spohn
Michael Spohn
Native in allemand (Variant: Germany) Native in allemand
german, translation, hotel, tourism, destination, sports, healthy lifestyle, localization, computer, software, ...
7
Lydia Sauer
Lydia Sauer
Native in allemand Native in allemand
ArrayAgriculture, Construction / génie civil, Cuisine / culinaire, Énergie / génération d'électricité, ...
8
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Native in espagnol Native in espagnol, français Native in français
engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
9
Ulrike Löffler
Ulrike Löffler
Native in allemand Native in allemand
Übersetzer, spanisch, staatlich geprüft, ermächtigt, traductor, alemán, traductora jurada, beglaubigte Übersetzungen, traducciones juradas, Experte, ...
10
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in espagnol (Variants: Latin American, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense) Native in espagnol
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
11
Andrea Wiethoff
Andrea Wiethoff
Native in allemand Native in allemand
software, crusher, screens, website, ashalt plants, concrete plants, computer, Belletristik, Gedichte, Poems, ...
12
Silke Streit
Silke Streit
Native in allemand (Variant: Germany) Native in allemand
Deutsch, Englisch, Spanisch, Niederländisch, Dolmetscher, Dolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, Übersetzer Photovoltaik, Übersetzerin Photovoltaik, ...
13
Angelika Steiner
Angelika Steiner
Native in allemand Native in allemand
ArrayNavires, navigation, marine, SAP, Mécanique / génie mécanique, Fabrication, ...
14
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in anglais 
ArrayIdiômes / maximes / proverbes, Musique, Média / multimédia, Poésie et littérature, ...
15
Bettina Lavagno
Bettina Lavagno
Native in allemand (Variant: Germany) 
English, Spanish, German, law, medicine, sworn, publicly appointed
16
Olli K. Machado
Olli K. Machado
Native in portugais (Variant: Brazilian) 
portuguese, brazilian portuguese, brazilian, translator, editing, linguistics, literature, português, brasileiro, português brasileiro, ...
17
Gabi François
Gabi François
Native in allemand 
ArrayIndustrie automobile / voitures et camions, Navires, navigation, marine, Géologie, Cosmétiques / produits de beauté, ...
18
freelance22
freelance22
Native in anglais (Variants: Australian, Indian, UK, Canadian, Singaporean, US, British, New Zealand) Native in anglais, polonais (Variants: Standard-Poland, Silesian (śląski), Old Polish) Native in polonais
Translation, localization
19
MICE to see you
MICE to see you
Native in polonais 
ArrayFabrication, Ordinateurs (général), Transport / expédition, Textiles / vêtements / mode, ...
20
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in allemand Native in allemand, anglais Native in anglais
computers, technology, software, localization


Offre de traduction ou travail d'interprétation

  • Recevoir des devis de traducteurs professionnels à travers le monde
  • Gratuit à 100%
  • La plus grande communauté de traducteurs et d'interprètes



Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,448,000recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.