Freelance translators » espagnol vers anglais » Droit / Brevets » Page 1

Below is a list of espagnol vers anglais traducteurs indépendants spécialisés en Droit / Brevets. Vous pouvez choisir un champs plus spécifique à droite.

1,104 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Alexandre Morelli
Alexandre Morelli
Native in français Native in français, allemand Native in allemand
english, french, computers, technology, software, localization, engineering, tourism, law, legal, ...
2
Sandra Gasalho
Sandra Gasalho
Native in portugais Native in portugais, néerlandais Native in néerlandais
freelance translator portuguese spanish french dutch english
3
Sandra Rainer
Sandra Rainer
Native in allemand Native in allemand
German, English, Spanish, legal, law, contruction, medicine, architecture, marketing, tourism, ...
4
AbaGh
AbaGh
Native in arabe (Variant: Egyptian) Native in arabe
Formal, informal, statistics, economics, surveys, UNDP, UNICEF, UN Humanitarian Aid, translation, editing, ...
5
Rafael Aguiar
Rafael Aguiar
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Inglês, Localização, Localization, Website, Computer, IT, Tradução, ...
6
Efthymia Floropoulou
Efthymia Floropoulou
Native in grec (Variant: Modern) Native in grec
English, Greek, translation, tutoring, copywriting, voiceover, transcription,
7
Moritz Schneider
Moritz Schneider
Native in allemand Native in allemand
translator German to English translation, Übersetzer Deutsch Englisch Wirtschaft, English, German, Spanish, Englisch, Spanisch, Deutsch, Business, Economics, ...
8
Xaro Campo
Xaro Campo
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol, catalan (Variants: Valencian, Oriental, Central) Native in catalan
ArrayOrg / dév. / coop internationale, Droit : contrat(s), Droit (général)
9
ThiagoAlms
ThiagoAlms
Native in portugais Native in portugais
ArrayDroit : taxation et douanes, Droit (général), Droit : brevets, marques de commerce, copyright, Droit : contrat(s), ...
10
ManuelDocampo
ManuelDocampo
Native in galicien Native in galicien, espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
English, Spanish, Galician, contracts, agreements, business, legal documents, medicine, health, medical writing, ...
11
Daniel Garcia Andersson
Daniel Garcia Andersson
Native in suédois Native in suédois, espagnol (Variants: Paraguayan, Rioplatense, Venezuelan, Uruguayan, Ecuadorian , Colombian, Bolivian, Latin American, Panamanian, Puerto Rican, Standard-Spain, Dominican, Costa Rican, Canarian, Honduran, Nicaraguan, Peruvian, Salvadoran, Cuban, US, Chilean, Guatemalan, Argentine, Mexican) Native in espagnol
Spanish, Swedish, English, translator, copyright, voice over, transcriptions, Commercial translations, Technical translations, Sworn translations, ...
12
Ewa Nalepa
Ewa Nalepa
Native in polonais (Variant: Standard-Poland) Native in polonais
Polish, English, Italian, Spanish, law, business, marketing
13
Eduardo Ferrer
Eduardo Ferrer
Native in catalan (Variant: Western) Native in catalan, espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...
14
Lucia Mossberg
Lucia Mossberg
Native in espagnol Native in espagnol
spanish, swedish, english, social media, instagram, facebook, youtube, twitter, youtube, medical, ...
15
Malin Cordisco
Malin Cordisco
Native in espagnol (Variants: Latin American, Venezuelan) Native in espagnol
news, legal documents, training materials, nonfiction books and more
16
Augusto Robles
Augusto Robles
Native in espagnol Native in espagnol
IT, telecommunications, software localization, website localization, finance, business, marketing, technical, legal, Spanish, ...
17
Pia Merlo-Schmucker
Pia Merlo-Schmucker
Native in espagnol Native in espagnol
medical, law, instructions, travel, certificates
18
Erik Balsa Dansey
Erik Balsa Dansey
Native in espagnol Native in espagnol
spanish, español, localization, localización, spanish to english, english to spanish, software, web page, trados
19
Paula Heatley
Paula Heatley
Native in espagnol (Variants: Latin American, Mexican) Native in espagnol
Spanish, English, translator, medicine, pharmaceutical, chemistry, research
20
Sabrina Cordone
Sabrina Cordone
Native in espagnol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican, US) Native in espagnol
English, Spanish, Trados, Wordfast, Memosource, Studio, MemoQ, translation, review, editing, ...


Offre de traduction ou travail d'interprétation

  • Recevoir des devis de traducteurs professionnels à travers le monde
  • Gratuit à 100%
  • La plus grande communauté de traducteurs et d'interprètes



Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,449,900recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.