Freelance translators » serbe vers allemand » Technique / Génie » Page 1

Below is a list of serbe vers allemand traducteurs indépendants spécialisés en Technique / Génie. Vous pouvez choisir un champs plus spécifique à droite.

21 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Val Štefanko
Val Štefanko
Native in allemand (Variant: Bavarian) Native in allemand
Serbian, Croatian, Bosnian, English, Spanish, German, law, contracts, dentistry, healthcare, ...
2
Marusa pen
Marusa pen
Native in slovène Native in slovène
Übersetzer, Deutsch, Online Lehrerin Deutsch, Slowenisch, Online Lehrerin Slowenisch
3
Sandra Lazarevska
Sandra Lazarevska
Native in macédonien Native in macédonien
conference interpreter, consecutive interpreter, translation, economics, computer, politics, finance, architecture, German to Macedonian, Macedonian to German, ...
4
Translat d.o.o.
Translat d.o.o.
Native in slovène Native in slovène, croate Native in croate
Slovenian, Croatian, Serbian, Translation, Proofreading, Court-certified translation, Court Sworn Translation, Slovenia, Croatia, Serbia, ...
5
Luka Lukić
Luka Lukić
Native in allemand Native in allemand, serbe Native in serbe
deutsch, serbian, german, serbisch, srpski, nemački, njemački, njemacki, nemacki, prevodilac, ...
6
mokusnice1974
mokusnice1974
Native in croate Native in croate, serbe Native in serbe, bosniaque Native in bosniaque, allemand Native in allemand
English, German, Bosnian, Serbian, Croatian, Montenegrin, sworn translator, translation, post-editing, editing, ...
7
Izeta Schorr
Izeta Schorr
Native in bosniaque Native in bosniaque, croate Native in croate
Translation Schorr, Übersetzungen, Dolmetschen, Deutsch, Bosnisch, Kroatisch, Serbisch, Beeidigung, Ermächtigung, Gericht, ...
8
BristolTEc
BristolTEc
Native in anglais Native in anglais, espagnol (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in espagnol
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
9
Madoc Skinner
Madoc Skinner
Native in anglais (Variants: UK, US) Native in anglais, allemand (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in allemand
German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
10
Iris Mesko
Iris Mesko
Native in allemand (Variant: Germany) Native in allemand, slovène Native in slovène
economy, law, agriculture, military, archeology, tourism, marketing, kulture, film, children's books, ...
11
Bojan Dronjak
Bojan Dronjak
Native in allemand Native in allemand, serbe Native in serbe
interpreter, translator, German, Serbian, Bosnian, Croatian, English, court, marketing, social science, ...
12
Irma Kolic
Irma Kolic
Native in allemand 
ArrayInternet, commerce électronique, Textiles / vêtements / mode, Média / multimédia, TI (technologie de l'information), ...
13
Emili Parakliev (X)
Emili Parakliev (X)
Native in anglais 
ArrayInternet, commerce électronique, Électronique / génie électronique, Ordinateurs : logiciels, Industrie automobile / voitures et camions, ...
14
Daniela Gehringer
Daniela Gehringer
Native in allemand 
english, german, croatian, software, translation, contracts, linguistics, IT
15
Maja Matic
Maja Matic
Native in serbe Native in serbe, allemand Native in allemand
ArrayAgriculture, Industrie automobile / voitures et camions, Ordinateurs : logiciels, TI (technologie de l'information), ...
16
Aleksandra Nikolic
Aleksandra Nikolic
Native in serbe (Variant: serbian) 
German, Serbian, Serbo-Croatian, Deutsch, Serbokroatisch, Nemacki, Srpski, Srpsko-hrvatski, Translator, Übersetzer, ...
17
Vesna Soldat
Vesna Soldat
Native in serbe (Variant: Montenegrin ) 
translations, translator, translation, translate
18
Sanja Perkovic
Sanja Perkovic
Native in Monténégrin Native in Monténégrin, serbe Native in serbe
deutsch, serbisch, montenegrinisch Wirtschaft / Handel, Betriebswirtschaft, Transport und Logistik, Kraftfahrzeuge Personalwesen, Außenhandel, Maschinenbau, Elektrotechnik, Recht, ...
19
Jelena Bubalo
Jelena Bubalo
Native in serbe Native in serbe, serbo-croate/croato-serbe Native in serbo-croate/croato-serbe
user manuals, handbooks, IT books, telecommunications, Hardware, Software, Instructions, Electronic devices, Home appliances, Medical devices, ...
20
Magdalena Shitov
Magdalena Shitov
Native in allemand (Variants: Austrian, Germany, Bavarian, Swiss, Swabian) Native in allemand, macédonien Native in macédonien
German, English, Macedonian, Serbian, Croatian, Bosnian, Montenegrin, Bulgarian conference interpreter, sworn translator, Deutsch, ...


Offre de traduction ou travail d'interprétation

  • Recevoir des devis de traducteurs professionnels à travers le monde
  • Gratuit à 100%
  • La plus grande communauté de traducteurs et d'interprètes



Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,448,600recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.