Freelance translators » serbe vers anglais » Technique / Génie » Média / multimédia » Page 1

Below is a list of serbe vers anglais traducteurs indépendants spécialisés en Technique / Génie: Média / multimédia. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

61 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Goran Andov
Goran Andov
Native in macédonien Native in macédonien, anglais Native in anglais
English, Spanish, German, Translation
2
Trados Studio, film, subtitling, accurate, technical, reviewer, localization, owners manual, IFU, Serbian, ...
3
Nikola Traživuk
Nikola Traživuk
Native in serbe Native in serbe
IT, automotive, medical, medical instruments, medical devices, IFU translation, IT translation, automotive translation, medical translation, medical devices translation, ...
4
Tomislav Patarčić
Tomislav Patarčić
Native in anglais Native in anglais, croate Native in croate
english translator Croatian prevoditelj hrvatski engleski stručni prijevodi
5
Mirjana Svicevic
Mirjana Svicevic
Native in serbe Native in serbe
serbian, english, english to serbian translation, serbian native, translator, proofreading, editing, subtitling, serbian to english, freelance, ...
6
majadina
majadina
Native in serbe Native in serbe
serbian, english, serbo-croat, english to serbian translation, serbian native, translator, proofreading, editing, subtitling, serbian to english, ...
7
Slobodan Kozarčić
Slobodan Kozarčić
Native in serbe (Variant: Montenegrin ) Native in serbe, bosniaque Native in bosniaque
Еnglish-Serbian translation and subtitling, English, Serbian, Movie subtitling, Movie translation, Филмски преводилац енглески-српски, Преводи с енглеског на српски, Преводи са српског на енглески, Књижевни преводилац енглески-српски, Уметност, ...
8
Aleksandar Protić
Aleksandar Protić
Native in serbe Native in serbe
English, Serbian, Russian, automotive, automobiles, cars, IT, general, marketing, energy, ...
9
Natasa Stankovic
Natasa Stankovic
Native in serbe Native in serbe
english, serbian, it, marketing, medicine, law, pharmaceuticals, localisation, localization, translation, ...
10
JovankaJM
JovankaJM
Native in macédonien Native in macédonien
Macedonian, English, German, translator
11
Olivera Ristanovic-Santrac
Olivera Ristanovic-Santrac
Native in serbe Native in serbe, serbo-croate/croato-serbe Native in serbo-croate/croato-serbe
petroleum engineering, environment, ecology, law, acquis communautaire, industrial engineering, chemistry, science
12
Natasha Jankovic
Natasha Jankovic
Native in serbe Native in serbe
medical, DR systems, radiology, X-ray protection, medical software, pharmacy, psychology, legal, contracts, science, ...
13
GORR d.o.o.
GORR d.o.o.
Native in slovène Native in slovène, serbe Native in serbe
prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
14
Milena Chkripeska
Milena Chkripeska
Native in macédonien Native in macédonien
Conference interpreter, translator, interpreter, EU affairs, economics, politics, law, legal english, political english, medical english, ...
15
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in macédonien Native in macédonien
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
16
Lillian Popmijatov
Lillian Popmijatov
Native in serbe Native in serbe
gaming, financial leasing, english, serbian, slovene, slovenian, croatian, bosnian, serbo-croat, taxes, ...
17
Irina Marcinscaia
Irina Marcinscaia
Native in anglais Native in anglais, russe Native in russe
Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
18
Milan Radivojevic
Milan Radivojevic
Native in serbe Native in serbe
translation, subtitling, interpreting, authoring, animation, web design, flash, EN-SR translator & proofreader serbian to english translation- subtitling translation, subtitling, interpreting, ...
19
Rodna Ruskovska
Rodna Ruskovska
Native in macédonien Native in macédonien
fast, reliable service, advanced computer skills, excellent aesthetics sense, creative, Swedish, English, Macedonian, Serbian, Croatian, ...
20
Sashenka Ljuben
Sashenka Ljuben
Native in macédonien Native in macédonien
automotive industry, computers, software, localization, website localization, trade, law, management, business, marketing, ...


Offre de traduction ou travail d'interprétation

  • Recevoir des devis de traducteurs professionnels à travers le monde
  • Gratuit à 100%
  • La plus grande communauté de traducteurs et d'interprètes



Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,446,000recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.