Freelance translators » russe vers allemand » Art / Littérature » Org / dév. / coop internationale » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Elise Hendrick Native in anglais , allemand , espagnol (Variants: Latin American, Chilean)	legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
2	Ashraf Al Saad Native in arabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
3	LingoConsult Native in bulgare	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
4	Paul Kremel Native in russe (Variant: Standard-Russia) , allemand (Variant: Germany)	high-quality translation services, simultaneous and consecutive interpreting, conference interpreter, technical translations for energy sector, oil and gas gas industry, power generation, engineering, Russian translation, English-Russian, German-Russian translation, ...
5	GoTrans Native in anglais	MT
6	Yulia Rose Native in allemand , russe	ArrayIngénierie (général), Psychologie, Nutrition, Médecine (général), ...
7	Adam Homsi Native in arabe , tchèque	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
8	Veronika Kindler Native in allemand (Variant: Austrian)	Bosnisch/Kroatisch/Serbisch, Russisch, Ukrainisch, Recht, juristische Übersetzungen, erfahren, Juristin
9	Lesia Ponomarenko Native in ukrainien	Translation, NGO, humanitarian, security, military, international law, international relations, UN, human rights, IHL, ...
10	Chen Wang Native in chinois	ArrayMédecine (général), Médecine : instruments, Médecine : médicaments, Automation et robotique, ...
11	Ksenia Yakovleva Native in allemand (Variant: Germany) , russe (Variant: Standard-Russia)	Humanitarian Interpreting, Community Interpreting, interpreting for refugees, refugees, asylum seekers, asylum, migration, migrants, PTSD, posttraumatic stress disorder, ...
12	Vitaliy Rysyuk Native in ukrainien , russe	Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
13	Swetlana Filimonov Native in allemand	ArrayFabrication, Télécommunications, Imprimerie et édition, Ingénierie : industriel, ...
14	Lenka Davídková Native in tchèque	building, industry, enviroment, automotive, german, russian, slowak, czech, translation, interpretation, ...
15	Mikhail Evstyugov-Babaev Native in allemand , russe	German, Russian, English, French, translation, interpreting, proofreading, GMP translation, GMP inspection, pharmaceutical translation, ...
16	Dmytro Nazarenko Native in russe , ukrainien	CAT, TM, translation memory, SDL Trados, Star Transit NXT, Russian, Russisch, Ukrainian, Ukrainisch, German, ...
17	esperantisto Native in biélorusse , russe	ArrayGénie et sciences pétrolières, Industrie automobile / voitures et camions, Ordinateurs (général), Construction / génie civil, ...
18	Sergey Strakhov Native in russe , ukrainien	Science & Technology, Business & Commercial Information, HTML & Websites, Subtitling, Lokalization, Transcreation, Prose & Poetry
19	orbis Native in ukrainien , russe	Ьbersetzung, Ьbersetzungen, Dolmetscher, Dolmetschen, Beglaubigung, Eilauftrдge, 24-Stunden-Dienst, Website, Bedienungsanleitung, Muttersprachler, ...
20	Oleksiy Lolenko Native in ukrainien (Variant: Standard-Ukraine) , russe (Variant: Standard-Russia)	Englisch, Deutsch, Russisch, Ukrainisch, Übersetzung, Revision, Prüfung, technische Übersetzung, Wissenschaft, Elektronik, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,514,900recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.