Freelance translators » portugais vers anglais » Sciences » Page 1

Below is a list of portugais vers anglais traducteurs indépendants spécialisés en Sciences. Vous pouvez choisir un champs plus spécifique à droite.

513 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabe Native in arabe, tchèque Native in tchèque
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2
Harshada Kulkarni
Harshada Kulkarni
Native in marathi Native in marathi
Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...
3
sandra carrazzoni
sandra carrazzoni
Native in espagnol (Variant: Latin American) Native in espagnol
Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
4
Antonia Sousa
Antonia Sousa
Native in portugais Native in portugais
Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
5
Jayme Mathias
Jayme Mathias
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
portuguese, english, french, software, games, art, philosophy, literature
6
Thiago Assumpção
Thiago Assumpção
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
engineering, technology, science, portuguese, computers, software, medical, localization, technical, marketing, ...
7
Carolina Figueiredo
Carolina Figueiredo
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
portuguese, law, localization, subtitle, academic, english, translatior, professional, lawyer
8
Lilian Zerbinatti de Oliveira Lourenço
Lilian Zerbinatti de Oliveira Lourenço
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
portuguese, english, german, biology, molecular biology, biochemistry, medicine, pharmacology, genetics, microbiology, ...
9
Vítor Gonçalves
Vítor Gonçalves
Native in portugais Native in portugais
portuguese, engineering, chemical engineering, science, game localization, english, french, financial, market
10
Victor Lage de Araujo MD IFCAP MSc
Victor Lage de Araujo MD IFCAP MSc
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais, anglais (Variants: UK, British, US) Native in anglais, espagnol (Variants: Standard-Spain, Argentine) Native in espagnol
English, Spanish, French, German, Portuguese, DUtch, Polyglot, Medical, Pathology, Sciences, ...
11
Bruna Bonatto
Bruna Bonatto
Native in anglais Native in anglais, portugais Native in portugais
Translation, Translator, Linguist, Reviewer, Review, Proofreading, Editing, MTPE, transcription, Portuguese, ...
12
John Cartus
John Cartus
Native in anglais Native in anglais
transmission, and distribution business and finance economics
13
Felipe Tomasi
Felipe Tomasi
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
native speaker, native, portuguese, pt, port, brazilian portuguese, brazil, brasil, english, en, ...
14
Tim Friese
Tim Friese
Native in anglais Native in anglais
arabic, spanish, portuguese, hebrew, mexico, law, legal, translation, chicago, energy, ...
15
Goran Dimitriev
Goran Dimitriev
Native in macédonien Native in macédonien, anglais Native in anglais
translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
16
Oleksandr Artyukov
Oleksandr Artyukov
Native in russe Native in russe
translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
17
Teresa Bettencourt
Teresa Bettencourt
Native in portugais (Variant: European/Portugal) Native in portugais, espagnol Native in espagnol
Traduções, Translations, Traducciones, English, Inglês, Anglais, Spanish, Espanhol, Español, French, ...
18
Erico Silveira
Erico Silveira
Native in portugais Native in portugais
constructions engineering; cement, mortar, concrete; electric; petroleum; oil; Petroleum engineering oil and gas engineering; website, IT
19
Sabrina Silva de Paula
Sabrina Silva de Paula
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
human sciences, social sciences, literature, technical, academic, Portuguese, English, translate, translation, translator, ...
20
Leonardo Luz
Leonardo Luz
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
portuguese, computers, technology, software, history, geography, medicine, science, journalism


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,449,900recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.