Freelance translators » portugalski > angielski » Prawo/patenty » Patenty » Page 1

Below is a list of portugalski > angielski freelance translators specializing in translations in the Prawo/patenty: Patenty field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

125 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Cécile A.-C.
Cécile A.-C.
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski, francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
2
Brigith Guimarães
Brigith Guimarães
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
Mechanical Engineering, Auto Industry, Civil Engineering, Steel Industry, Steel Construction, Renewable Energies, Law and Contracts, Art, Literature, Design, ...
3
Mario Laima
Mario Laima
Native in portugalski Native in portugalski, angielski Native in angielski, duński (Variants: Jutlandic, Standard (rigsdansk)) Native in duński
science, medical, IT, communications, software, patents, geology, biology, general, automotive, ...
4
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in włoski Native in włoski
Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
5
Gustavo Villalobos
Gustavo Villalobos
Native in hiszpański (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Mexican) Native in hiszpański
Legal, contracts, agreements, decree, appeal, convenio, law firm, asociación, trade, lease, ...
6
Jane Huang
Jane Huang
Native in angielski Native in angielski
patent, game, medical, localization, globalization
7
Max Zalewski
Max Zalewski
Native in angielski Native in angielski
Spanish, Portuguese, Arabic, English Linguist, localization, translation, editing, proofread, proofcheck, rekey, ...
8
Fabian Deckwirth
Fabian Deckwirth
Native in niemiecki Native in niemiecki
Portuguese, português, portugiesisch, English, inglês, Spanish, spanisch, español, German, alemão, ...
9
Jenny Garcia
Jenny Garcia
Native in hiszpański Native in hiszpański
spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
10
Hilton F Santos
Hilton F Santos
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
English into/from Portuguese, Editing (Pt), MT postediting, Technical and General translations, automotive, architecture, arts, loan agreements, contracts, business, ...
11
Syllabia
Syllabia
Native in angielski Native in angielski
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
12
bmurphy
bmurphy
Native in angielski Native in angielski
ArrayIT (technologia informacyjna), Komputery: oprogramowanie, Komputery: systemy, sieci, Internet, e-handel, ...
13
Hugh Lawson-Tancred
Hugh Lawson-Tancred
Native in angielski Native in angielski
German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
14
Alasdair Fenton
Alasdair Fenton
Native in angielski Native in angielski, portugalski Native in portugalski
portuguese, spanish, pharmaceutical, translator, engineering, editing, proofreading, english, law
15
Félicien Sirois
Félicien Sirois
Native in angielski Native in angielski
pharmaceutical, pharma, drug, medical, medicine, biological, biology, chemical, chemistry, patent, ...
16
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in hiszpański Native in hiszpański
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
17
Vânia de Mathia Campanhão
Vânia de Mathia Campanhão
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
patent, technical, business, marketing and medical translation, proofreading, MTPE projects; English-Brazilian Portuguese; high-quality, experienced translator
18
Daniel Erlich
Daniel Erlich
Native in angielski Native in angielski, portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
native, portuguese, computers, technology, software, localization, psychology, nativo, inglês, informática, ...
19
Glenda Kölbrant
Glenda Kölbrant
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Brazilian, Brasileira, Portuguese, Português, English, Inglês, Interpreter, Intérprete, Brazil, Brasil, ...
20
MARCOS SILVA
MARCOS SILVA
Native in portugalski (Variants: South African, Brazilian, European/Portugal, Mozambican, Angolan) Native in portugalski
Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.