Freelance translators » polonais vers italien » Droit / Brevets » Poésie et littérature » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	wordsystem Inc Native in anglais (Variant: French)	Array
2	Lota Native in anglais , polonais	My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
3	Olga Bobrowska - Braccini Native in polonais	Union européenne, Unione Europea, Unia Europejska, UE, literatura, przekład literacki, litérature, letteratura, eseje, essais, ...
4	Roberta F Frediani Native in italien	bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
5	Silvia Barresi Native in italien	italian, polish, transport, medical, finance
6	Krzysztof Bogucki Native in polonais	storia, bosco, commercio, politica, tecnica, arte, alimentari, impianti, manuali tecnici, bilancio, ...
7	Paola Dentifrigi Native in italien	ArrayCosmétiques / produits de beauté, Poésie et littérature, Média / multimédia, Textiles / vêtements / mode, ...
8	Natalia Wisniosz Native in italien (Variant: Standard-Italy) , polonais (Variant: Standard-Poland)	Traduttore giurato inglese, traduttore giurato polacco, traduttore certificato polacco, traduttore ufficiale inglese, natalia wisniosz, traduttore letterario polacco, traduttore professionale polacco, tlumacz przysiegly wloski, tlumacz przysiegly Polsko wloski, traduttore polacco, ...
9	P.L.F. Persio Native in italien (Variant: Standard-Italy)	english to italian translator, dutch to italian translator, russian to italian translator, german to italian translator, translation into italian, italian, italian-native translator, creative translator, localization, localization into italian, ...
10	Mateo Franco Native in turc (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) , anglais (Variant: US) , français (Variants: Standard-France, Canadian)	ArrayMusique, Poésie et littérature, Linguistique, Cosmétiques / produits de beauté, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,506,100recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.