Freelance translators » italien vers espagnol » Sciences » Page 9

Below is a list of italien vers espagnol traducteurs indépendants spécialisés en Sciences. Vous pouvez choisir un champs plus spécifique à droite.

198 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

161
Chiara Scaramelli
Chiara Scaramelli
Native in italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien, espagnol (Variant: Puerto Rican) Native in espagnol
English, inglese, inglés, anglais, Spanish, español, spagnol, spagnolo, French, francés, ...
162
Ellyde
Ellyde
Native in espagnol 
ArrayLinguistique, Gestion
163
Agustin Castro Rodriguez
Agustin Castro Rodriguez
Native in espagnol 
english, german, italian, seismic engineering, geotechnical engineering, civil engineering
164
Ludmila Ávila Castro
Ludmila Ávila Castro
Native in espagnol (Variants: Argentine, Latin American) 
translation, editing, proofreading, subtitling, English, Spanish, Italian, health care, medicine, international organizations, ...
165
SAADIA BRACAMONTE OTINIANO
SAADIA BRACAMONTE OTINIANO
Native in espagnol 
ArrayBiologie (-tech, -chim, micro-), Médecine : médicaments
166
Adrián Sánchez Alcón
Adrián Sánchez Alcón
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) 
Spanish translator, traductor de inglés, traductor de contratos, traducor jurídico, English to Spanish translator, Italian to Spanish translator, contracts, business, financial, legal, ...
167
Daniele Minà
Daniele Minà
Native in italien 
Italian, English, Spanish, French, Portuguese, translation, interpreting, proofreading, transcription, interpreter, ...
168
Katia Curbelo
Katia Curbelo
Native in espagnol (Variants: Standard-Spain, Mexican, Puerto Rican, US, Latin American) 
ArrayLinguistique
169
Luis Ojeda Pedemontes
Luis Ojeda Pedemontes
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) 
Translator, Traductor, Proofreader, Corrector, Spanish, Español, Audiovisual, Subtitling, Subtitulado, Dubbing, ...
170
IRENE D'EMILIO
IRENE D'EMILIO
Native in espagnol Native in espagnol, italien Native in italien
ArrayLinguistique
171
Emilia Juan Lopez
Emilia Juan Lopez
Native in espagnol (Variants: Argentine, Standard-Spain) 
spagnolo italiano, italian spanish, traduzione tecnica manualistica (manuali tecnici, di manutenzione, operativi, ecc.) autoveicoli macchine utensili macchine agricole, plastica, metalli, legno, Quality, ...
172
Itxaso Holgado
Itxaso Holgado
Native in espagnol Native in espagnol, basque Native in basque
Technical, Trados, Transit, professional, accurate, engineering, legal, computer, science, marketing, ...
173
Sonia Saura
Sonia Saura
Native in espagnol 
ArraySciences
174
ArraySciences (général), Biologie (-tech, -chim, micro-), Linguistique, Géologie, ...
175
Nuria Martos
Nuria Martos
Native in espagnol 
ArrayGestion, Sciences (général)
176
Elisa Sánchez
Elisa Sánchez
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) 
italian, portuguese, english, spanish, italiano, spagnolo, portoghese, inglese, cat tools, journalism, ...
177
TPRL Solutions
TPRL Solutions
Native in russe 
ArrayGénie et sciences pétrolières, Transport / expédition, Chimie / génie chim., Économie, ...
178
Suliane Assis
Suliane Assis
Native in portugais (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugais
Portuguese, Spanish, English, marketing, translator, proofreader, editing, subtitling, localization, video games, ...
179
Sara Bucciarelli
Sara Bucciarelli
Native in italien (Variant: Standard-Italy) 
english, french, spanish, italian, localization, translation, conference interpreting, professional, subtitling, consecutive interpreting, ...
180
Virginia Magrì
Virginia Magrì
Native in italien (Variants: Standard-Italy, Swiss ) 
english, italian, spanish, french, translation, software, localization, post-editing, marketing, content management, ...


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,443,400recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.