Freelance translators » italien vers serbe » Sciences sociales » Page 1

Below is a list of italien vers serbe traducteurs indépendants spécialisés en Sciences sociales. Vous pouvez choisir un champs plus spécifique à droite.

16 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Daniela Jurcic
Daniela Jurcic
Native in croate (Variants: Bosnian, standard) Native in croate
croatian, serbian, italian, translations, legal translations, medical translations, document, diploma, corporate translations, sentence, ...
2
Darko Kolega
Darko Kolega
Native in croate (Variants: standard, Bosnian) Native in croate
Engleski, Njemački, Francuski, Talijanski, Španjolski, Poljski, prevoditeljske usluge, tehnički prevoditelj, medicinski prevoditelj, English, ...
3
Jasmina Tisovic
Jasmina Tisovic
Native in serbe Native in serbe, serbo-croate/croato-serbe Native in serbo-croate/croato-serbe
english, serbian, italian, spanish, PC, technology, software, localization, translation, transcreation, ...
4
Olga Dabanovic
Olga Dabanovic
Native in serbe (Variants: Montenegrin , serbian) Native in serbe
english, italian, serbian, montenegrin, croatian, bosnian, software, localization, media, IT, ...
5
Aleksandra Stosic
Aleksandra Stosic
Native in serbe (Variants: Montenegrin , Bosnia, serbian) Native in serbe
ArrayMédecine : soins de santé, Gestion, Org / dév. / coop internationale, Histoire, ...
6
Cedomir Pusica
Cedomir Pusica
Native in serbe Native in serbe
belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
7
Maja Stankovic
Maja Stankovic
Native in serbe Native in serbe
Serbian, Italian, games, English, Italiano, Croatian, Spanish, IT, marketing, casino, ...
8
Slobodan Kozarčić
Slobodan Kozarčić
Native in serbe (Variant: Montenegrin ) Native in serbe, bosniaque Native in bosniaque
Еnglish-Serbian translation and subtitling, English, Serbian, Movie subtitling, Movie translation, Филмски преводилац енглески-српски, Преводи с енглеског на српски, Преводи са српског на енглески, Књижевни преводилац енглески-српски, Уметност, ...
9
Aleksandar Skobic
Aleksandar Skobic
Native in serbe Native in serbe, croate (Variant: Bosnian) Native in croate
Serbian, professional, reliable
10
Ana Corovic
Ana Corovic
Native in serbe Native in serbe
serbian, italian, english, engineering, legal, software
11
Ana Kitanovic
Ana Kitanovic
Native in serbe Native in serbe
English to Serbian translator, translator mother tongue Serbian, game translation and localization, Italiano-Serbo traduzioni, русско-сербский перевод, traduttore madrelingua serbo, IT translations, software translations, computers, marketing, ...
12
Jelena Stepanov Attisano
Jelena Stepanov Attisano
Native in serbe Native in serbe, serbo-croate/croato-serbe (Variants: Serbian, Bosnian) Native in serbo-croate/croato-serbe
italian, serbian, law, english, managment, legal, contracts, tecnical, manuals, instructions for use, ...
13
Sanja Andelkovic
Sanja Andelkovic
Native in serbe Native in serbe, italien Native in italien
English, Italian, Serbian, French, translation, interpretation, simultaneous, consecutive, business, marketing, ...
14
Zorica Aleksic
Zorica Aleksic
Native in serbe Native in serbe
serbian, english, italian, srpski, engleski, italijanski, casovi, prevod, translation, editing, ...
15
Jelena Bogdanovic
Jelena Bogdanovic
Native in croate (Variant: Bosnian) Native in croate
English, Italian, Croatian, Bosnian, Tourism, Medicine, Social, Human Resources, Medical, General, ...
16
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in italien Native in italien, français Native in français
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,450,700recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.