Freelance translators » allemand vers espagnol » Technique / Génie » Astronomie et espace » Page 1

Below is a list of allemand vers espagnol traducteurs indépendants spécialisés en Technique / Génie: Astronomie et espace. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

36 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Niki Fabregat
Niki Fabregat
Native in français (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian, Luxembourgish) Native in français
Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
2
Juan Herrera
Juan Herrera
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
3
Elena Vazquez Fernandez
Elena Vazquez Fernandez
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
Retail, Fashion, Travel, Food, Beverage, Ad, SEO, Aviation, FAA, CAA, ...
4
Luis Herrera
Luis Herrera
Native in espagnol (Variant: Chilean) Native in espagnol
Translation, interpreting, German, English, Spanish, MTPE, memoQ, Trados Studio 2024; mining, IT, sustainability; IT- trainer, ...
5
Javier Grande
Javier Grande
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
English, German, Spanish, Catalan, PhD, Ph.D., translation, transcription, website, web, ...
6
Thilo Müller
Thilo Müller
Native in allemand Native in allemand
Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
7
CARLOS DIAZ ROCCA
CARLOS DIAZ ROCCA
Native in espagnol Native in espagnol
Übersetzung, translation, Deutsch, German, Spanisch, Spanish, Elektronik, Electronics, electrónica, elektronische, ...
8
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais, espagnol Native in espagnol
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
9
Francesc Aloy
Francesc Aloy
Native in catalan Native in catalan, espagnol Native in espagnol
english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
10
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in catalan (Variants: Oriental, Valencian) Native in catalan, espagnol Native in espagnol
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
11
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabe Native in arabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
12
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabe (Variants: Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan) Native in arabe, anglais (Variants: Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand) Native in anglais
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
13
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in anglais Native in anglais, espagnol Native in espagnol
spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
14
Daniel Donges
Daniel Donges
Native in allemand (Variant: Germany) Native in allemand, espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
english, spanish, german, production, quality, manuals, IT, computer, machines, equipment, ...
15
Monica-Aquino
Monica-Aquino
Native in espagnol Native in espagnol
medical, instruments, handbuch, manual, data sheet, tecnical, agrar, machinery, translator, translations, ...
16
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in anglais Native in anglais
ArrayIdiômes / maximes / proverbes, Musique, Média / multimédia, Cuisine / culinaire, ...
17
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in espagnol (Variants: Latin American, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain, US) Native in espagnol
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
18
Valentín Hernández Lima
Valentín Hernández Lima
Native in espagnol (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in espagnol
Übersetzungen, traductions, translations, traducciones, Lektorat, Gegenlesen, Korrekturlesen, Transkreation, Revisión, German-Spanish, ...
19
Marta Lucero García
Marta Lucero García
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) 
Spanish, English, sworn translation, certified translation
20
Keila Freitas
Keila Freitas
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
brazilian, portuguese, german, english, spanish, italian, japanese, technical, technology, computing, ...


Offre de traduction ou travail d'interprétation

  • Recevoir des devis de traducteurs professionnels à travers le monde
  • Gratuit à 100%
  • La plus grande communauté de traducteurs et d'interprètes



Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,443,100recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.