Freelance translators » allemand vers italien » Technique / Génie » Transport / expédition » Page 1

Below is a list of allemand vers italien traducteurs indépendants spécialisés en Technique / Génie: Transport / expédition. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

146 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in anglais Native in anglais
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
2
Anja Hajek
Anja Hajek
Native in allemand Native in allemand
Fonderia, Giesserei, Meccanica, Mechanik, Maschinenbau, Elettronica, Elektronik, Elettrotecnica, Elektrotechnik, Industria chimica, ...
3
Michela Guardigli
Michela Guardigli
Native in italien Native in italien
tourism, environment, ecology, geology, agriculture, zoology, biology, botany, Information Technology, gastronomy, ...
4
Carla Oddi
Carla Oddi
Native in italien Native in italien
italian, technical, engineering, automotive, stainless steel, energy, law, translator, Fachüberserzungen, Italienisch Fachüberserzungen, ...
5
Katja Fels
Katja Fels
Native in allemand Native in allemand
italian, german, science, web-sites, prose, children's books, Italy, roboting, industry, user manual, ...
6
Francesca Bocci Benucci
Francesca Bocci Benucci
Native in italien (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in italien
translation, english, danish, italian, french, german, medical, website, games, general, ...
7
Daniela Venditti
Daniela Venditti
Native in italien Native in italien
english translator, german translator, legal tranlator, marketing translator, content marketing translator, NMT post-editing, english to italian translator, german to italian translator, english to italian legal translator, german to italian legal translator, ...
8
Luca Ruella
Luca Ruella
Native in italien (Variants: Standard-Italy, Piedmontese, Swiss ) Native in italien
translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
9
Marco Salsi
Marco Salsi
Native in italien Native in italien
German, English, Spanish, French, Italian
10
Eleonora Timmons Militano
Eleonora Timmons Militano
Native in italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien, anglais (Variants: UK, US) Native in anglais
Freelance translator languages Italian Dutch English German Norwegian Contracts, lawsuits, software, IT, questionnaires, sea protests, research, user manuals, manuals for medical devices, marketing translations, ...
11
selene valentini
selene valentini
Native in italien Native in italien
ArrayMédecine : médicaments, Médecine (général)
12
Barbara Perlini
Barbara Perlini
Native in italien Native in italien
English, German, French
13
Sabina Winkler     CAPIRSI
Sabina Winkler CAPIRSI
Native in allemand Native in allemand
translations exclusively by native speakers, manuals, automotive, plant engineering, tourism, culture, journalism, websites, marketing, advertisment, ...
14
Márk Frivaldszky
Márk Frivaldszky
Native in hongrois Native in hongrois
italian, hungarian Olasz tolmácsolás, olasz szaktolmácsolás, olasz szinkrontolmácsolás, olasz konferenciatolmácsolás, olasz kísérőtolmácsolás Olasz tolmács, olasz szaktolmács, olasz szinkrontolmács, olasz konferenciatolmács, olasz kísérőtolmács Olasz fordítás, ...
15
oresterome
oresterome
Native in italien Native in italien, anglais Native in anglais
ArrayArchitecture, Médecine : cardiologie, Textiles / vêtements / mode, Cuisine / culinaire, ...
16
Andrea Benfenati
Andrea Benfenati
Native in italien Native in italien
translation, proofreading, english, french, german, italian, italy, engineering, technical, business, ...
17
Nicla Percario
Nicla Percario
Native in italien Native in italien
traduzioni per editoria, traduzioni opere letterarie inedite dal danese in italiano, linguistica, traduzioni dal norvegese, traduzioni libretti istruzione, automotive, pelle, sintetici, accessori e componenti moda, catalogo, ...
18
Francesco Sosto
Francesco Sosto
Native in italien Native in italien
german, french, engligh, italian, synthesizer, virtual instruments, music, digital audio workstation, synthesis, user manuals, ...
19
Irene Berri
Irene Berri
Native in italien Native in italien
translator, automotive, motorbike, technical, mechanic, manuals, sport, football, tennis, accuracy, ...
20
Giovanna N.
Giovanna N.
Native in italien Native in italien
LEGAL, Recht, droit, legale, CONTRACTS, Verträge, contrat, contratti INSURANCE, Versicherungswesen, Assurances, ...


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,449,400recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.