Freelance translators » allemand vers italien » Autre » Poésie et littérature » Page 1

Below is a list of allemand vers italien traducteurs indépendants spécialisés en Autre: Poésie et littérature. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

132 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Daniela Radivo Harder
Daniela Radivo Harder
Native in italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien
translation, computers, technology, software, localization, Italian, German, English, desktop publishing, formatting, ...
2
Stefania Cagnetti (X)
Stefania Cagnetti (X)
Native in anglais Native in anglais, italien Native in italien
ArrayArchitecture, Linguistique, Poésie et littérature, Textiles / vêtements / mode, ...
3
Luisa Meneghini
Luisa Meneghini
Native in italien Native in italien
German Italian, English Italian, Italian English, translator, contracts, medicine, pharmaceuticals, dental units, patents, mechanics, ...
4
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in français Native in français
ArrayCosmétiques / produits de beauté, Textiles / vêtements / mode, Média / multimédia, Linguistique, ...
5
Lorenza Oprandi / Medical Translations and Content Writing
Lorenza Oprandi / Medical Translations and Content Writing
Native in italien (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in italien, français (Variants: Standard-France, Swiss) Native in français
Medical Translation, mMedizinische Übersetzung, traduction médicale
6
Chiara De Santis
Chiara De Santis
Native in italien Native in italien
olandese-italiano, nederlands-italiaans, dutch-italian, law, recht, legale, technical, traduzioni tecniche, technisch, traduzioni mediche, ...
7
Felicita Ratti
Felicita Ratti
Native in italien (Variants: Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy) Native in italien
English, German, Italian, history, health care, economics, constitutional law, contracts, real estate, lease, ...
8
Salvatore Rossi
Salvatore Rossi
Native in italien Native in italien
Trados, MemoQ, Tstream Editor Studio, SDLX, tourism, literatur, technics, marketing, geology, general medicine, ...
9
Peter Eckschmidt MD
Peter Eckschmidt MD
Native in allemand Native in allemand
italiano a tedesco, italienisch nach deutsch, english to german, siti web, scienze, editoriale, webseiten, website, medicine, Psychology, ...
10
Chiara Liberio
Chiara Liberio
Native in italien Native in italien
finance, business, investment funds, economics, marketing, advertising, fashion, cosmetics, jewelry, art history, ...
11
Marta Frau
Marta Frau
Native in italien Native in italien
italian, german, english, business, Marketing and Corporate Communication, branding, advertising, market researches, business marketing, social marketing, ...
12
Alessandro Zocchi
Alessandro Zocchi
Native in italien Native in italien
medicine, clinical studies, ICF, ICF's, user manual, user manuals, dictionary, dictionaries, information leaflet, veterinary, ...
13
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in allemand (Variant: Germany) Native in allemand, italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien
history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
14
Paola Sorrentino
Paola Sorrentino
Native in italien Native in italien
Italian, Dutch, advertising, marketing, commerce, fashion, design, textiles, jewelry, watches, ...
15
Elisabetta Roveri
Elisabetta Roveri
Native in italien Native in italien
script adaptation and translation, subtitles, sottotitoli, children's book, film, cinema, adattamento, media, letteratura per ragazzi, editing, ...
16
Nicla Percario
Nicla Percario
Native in italien Native in italien
traduzioni per editoria, traduzioni opere letterarie inedite dal danese in italiano, linguistica, traduzioni dal norvegese, traduzioni libretti istruzione, automotive, pelle, sintetici, accessori e componenti moda, catalogo, ...
17
Marco Salsi
Marco Salsi
Native in italien Native in italien
German, English, Spanish, French, Italian
18
Alessandra Piazzi
Alessandra Piazzi
Native in italien Native in italien
Traduzioni, traduttrice, interprete, interprete di conferenza, interprete simultaneo, simultanea, consecutiva, chuchotage, trattativa, revisore, ...
19
Claudia Letizia
Claudia Letizia
Native in anglais (Variant: US) Native in anglais, italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien
food, gastronomy, cibo, gastronomia, traduzioni gastronomiche, cucina, culinaria, culinary translations, essen, menu translations, ...
20
Marina Fracchia
Marina Fracchia
Native in italien Native in italien
Finance, corporate finance, art, literature, medicine, medical devices, orthopaedics, arthroplasty, traumatology, pharmacology, ...


Offre de traduction ou travail d'interprétation

  • Recevoir des devis de traducteurs professionnels à travers le monde
  • Gratuit à 100%
  • La plus grande communauté de traducteurs et d'interprètes



Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,449,800recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.