Freelance translators » français vers espagnol » Droit / Brevets » Page 1

Below is a list of français vers espagnol traducteurs indépendants spécialisés en Droit / Brevets. Vous pouvez choisir un champs plus spécifique à droite.

374 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Annick Vandenbroucke
Annick Vandenbroucke
Native in français Native in français, espagnol Native in espagnol
ArrayDroit : contrat(s)
2
Jean-Sebastien Camarena Fornés
Jean-Sebastien Camarena Fornés
Native in français (Variant: Standard-France) Native in français, espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
translation, translator, interpreter, mtpe, post-editing, revisor, revisions, interpretation, revision, translators, ...
3
Victor Alva
Victor Alva
Native in espagnol (Variant: Peruvian) Native in espagnol
ArrayDroit (général)
4
Damian Pulido Leboeuf
Damian Pulido Leboeuf
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol, français (Variant: Standard-France) Native in français
Spanish, French, English, Italian, international trade, consulting, dubbing, subtitling
5
Jose Lopez Hernandez
Jose Lopez Hernandez
Native in espagnol (Variants: Latin American, Mexican) Native in espagnol
Mexican Spanish freelance translator, translator from Mexico, Mexican Spanish linguist, professional freelance translator from Mexico, English into Mexican Spanish translator, casino translations, Spanish translator for casino, iGaming in Mexican Spanish, technical IT Spanish translator, automotive translations into Spanish, ...
6
María San Raimundo Vega
María San Raimundo Vega
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
medicine, radiology, diagnostic imaging, forestry, environment, ecology, renewable energies, biogas, biomass, medicina, ...
7
Marina Puertas
Marina Puertas
Native in espagnol Native in espagnol
ArrayDroit (général), Org / dév. / coop internationale
8
Laura Luca de Tena
Laura Luca de Tena
Native in espagnol (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in espagnol
English, French and Italian, translations, editing, law, International Organisations, institutions and NGOs, journalism, tourism, medicine, ...
9
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in espagnol Native in espagnol
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
10
Romina De Carli
Romina De Carli
Native in italien Native in italien, espagnol Native in espagnol
Italian, Spanish, French, English, medical, pharmaceutical, legal, viticulture, viniculture, literary., ...
11
mili gutierrez castro
mili gutierrez castro
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
translators, translation service, translation, translation jobs freelance translators, spanish translation, english to spanish translation, language translator, professional translation, interpreter, spanish translation service, ...
12
LUIS BONMATI
LUIS BONMATI
Native in espagnol Native in espagnol
Traducteur assermenté, Traductor jurado, Francés a español, Espagnol français, français-espagnol, espagnol-français, Sworn, Traductor, Traducteur.
13
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabe (Variants: Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi) Native in arabe, anglais (Variants: US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian) Native in anglais
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
14
Nadchaphon Srisongkram
Nadchaphon Srisongkram
Native in thaï/siamois (Variant: Central / Standard) Native in thaï/siamois
ไทย, français, español, português, italiano, nederlands, english, native speaker, eSports, PC games, ...
15
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in néerlandais Native in néerlandais, espagnol Native in espagnol
journalist, all-round, editor, undertitles
16
Paula Suárez Ferradáns
Paula Suárez Ferradáns
Native in espagnol Native in espagnol, galicien Native in galicien
english, french, german, italian, portuguese, spanish, galician, sworn translator, legal translator, marketing, ...
17
ACTIVATRAN
ACTIVATRAN
Native in anglais Native in anglais, espagnol Native in espagnol
ArrayDroit / Brevets
18
Begoña Eladi
Begoña Eladi
Native in catalan (Variant: Central) Native in catalan, espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
Books, literature, advertising, copywriting, automotive, medical, technical, cooking, website, travel, ...
19
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais, espagnol Native in espagnol
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
20
Ana Buján Fra
Ana Buján Fra
Native in galicien Native in galicien, espagnol Native in espagnol
francés, español, lujo, cosmética, perfumería, alta costura, enología, relojería, joyería, jurídica, ...


Offre de traduction ou travail d'interprétation

  • Recevoir des devis de traducteurs professionnels à travers le monde
  • Gratuit à 100%
  • La plus grande communauté de traducteurs et d'interprètes



Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,444,100recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.