Freelance translators » anglais vers espagnol » Sciences sociales » Page 1

Below is a list of anglais vers espagnol traducteurs indépendants spécialisés en Sciences sociales. Vous pouvez choisir un champs plus spécifique à droite.

1,518 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Maria Lorena Batiston
Maria Lorena Batiston
Native in espagnol Native in espagnol, allemand Native in allemand
ArrayReligions, Sports / forme physique / loisirs, Textiles / vêtements / mode, Tourisme et voyages, ...
2
Tania Kerrigan
Tania Kerrigan
Native in espagnol Native in espagnol, anglais Native in anglais
Sworn translator certified by the Colombian Justice Department, member of ATA, ACTTI and ANATI-O, quality driven, information technology, health care, biotechnology, oil and gas, sworn translator
3
Tomás Pérez Pazos
Tomás Pérez Pazos
Native in espagnol Native in espagnol, galicien Native in galicien
Medical Translation, Pharmacological Translation, Scientific Translation, Localization, Medical Software, Technical Translation, Medical localization, Medical devices, Pharmacy, Medicine, ...
4
Jose M Vidal
Jose M Vidal
Native in espagnol Native in espagnol, catalan Native in catalan
General Medicine, Cardiovascular Medicina, Andrology, Gynecology, Assisted Reproduction, Anatomy, Histology, Physiology, Anthropology, Health Care, ...
5
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in roumain (Variant: Romania) Native in roumain, espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
6
Rodolfo Flores
Rodolfo Flores
Native in espagnol Native in espagnol, anglais Native in anglais
Polymers, Manufacturing Manuals, Plastics, Chemistry, Mexican culture, Photography, Industrial Safety.
7
Jorge Ramírez
Jorge Ramírez
Native in espagnol Native in espagnol, anglais Native in anglais
english, spanish, web, translation, localization, subtitling, proofreading, technology, articles
8
Filia García
Filia García
Native in espagnol (Variant: Puerto Rican) 
English, Spanish, clinical trials, health blogs, healthcare, health care, medical, patient questionnaires, electronic adaptations, patient-facing documents, ...
9
Mariana Perussia
Mariana Perussia
Native in espagnol Native in espagnol
italiano, español, spagnolo, italian, spanish, espanhol, portuguese, português, portugués, inglés, ...
10
Maria Roncero
Maria Roncero
Native in espagnol Native in espagnol
spanish, medical, trials, drugs, insurance, pharmaceutical, virology, genetics, software, brochures, ...
11
Laura Low
Laura Low
Native in espagnol (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in espagnol
Responsible, Efficient, Initiative, Creative, Multiple Project Management, Highly Committed, Professional Ethics, Organized, Accurate, Confidentiality, ...
12
Anatran
Anatran
Native in espagnol Native in espagnol
children, education, counseling, social work, medical, workbooks, trauma, international development, Africa and Latin America, bicultural, ...
13
bazounguissa
bazounguissa
Native in espagnol Native in espagnol
ArraySciences sociales
14
Alvaro Montero
Alvaro Montero
Native in espagnol Native in espagnol
english, spanish, translator, writer, proofreader, advertising, legal, finance, economy, literary, ...
15
Daniel Vega
Daniel Vega
Native in espagnol Native in espagnol
spanish, subtitles, SEO, TV, cinema, automotive, mechanics, industrial machinery, agricultural machinery, medical, ...
16
Victor Alva
Victor Alva
Native in espagnol (Variant: Peruvian) Native in espagnol
ArrayAnthropologie, Psychologie, Tourisme et voyages
17
leitega
leitega
Native in espagnol Native in espagnol
ArrayHistoire, Ressources humaines, Linguistique, Poésie et littérature, ...
18
MERCEDES ESCUDERO REY
MERCEDES ESCUDERO REY
Native in espagnol Native in espagnol
ArrayCosmétiques / produits de beauté, Cuisine / culinaire, Architecture, Tourisme et voyages, ...
19
Gonzalo Díaz
Gonzalo Díaz
Native in espagnol (Variants: Argentine, Latin American, Rioplatense) Native in espagnol
translation, translator, spanish translator, traductor de inglés, traductor de español, freelance, freelancer, gaming, video games, computers, ...
20
Maria Causadias
Maria Causadias
Native in catalan (Variant: Oriental) Native in catalan, espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
English, French, Portuguese, journalism, literature, art, social sciences, Spanish, Catalan, history, ...


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,448,000recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.