Freelance translators » anglais vers roumain » Technique / Génie » Page 2

Below is a list of anglais vers roumain traducteurs indépendants spécialisés en Technique / Génie. Vous pouvez choisir un champs plus spécifique à droite.

177 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

21
Iulian Muresan
Iulian Muresan
Native in roumain Native in roumain
romanian, translation, voiceover, professional, recording, studio, e-learning, dubbing, user manuals, web sites, ...
22
Cristian Chis
Cristian Chis
Native in roumain Native in roumain
romanian, roemeens, translator, interpreter, freelancer, EU, SDL, Trados, marketing, IT, ...
23
Mihai Seucan
Mihai Seucan
Native in roumain Native in roumain
ArrayInternet, commerce électronique, Mécanique / génie mécanique, Génie et sciences nucléaires, Agriculture, ...
24
Olar Adrian Marius
Olar Adrian Marius
Native in roumain (Variants: Romania, Transylvanian) Native in roumain
english, german, french, spanish, italian, romanian, faith, The Bible Project, ministry, christianity, ...
25
Iosif JUHASZ
Iosif JUHASZ
Native in hongrois (Variants: Transylvania, Hungary) Native in hongrois, roumain (Variants: Moldovan, Transylvanian, Romania) Native in roumain
translation of personal and official documents, personal documents, documents, sworn translations, cluj, kolozsvar, transilvania, transylvania, erdely, juhasz, ...
26
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in allemand Native in allemand, anglais Native in anglais
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
27
Ioana Iliescu
Ioana Iliescu
Native in roumain Native in roumain
German, Romanian, English, translation
28
Cristina Frasineanu
Cristina Frasineanu
Native in roumain Native in roumain
acquis communautaire, economics, business, commercial letters, human resources, IT, software installation, psychology, education, psychiatry, ...
29
Éva Krecht
Éva Krecht
Native in hongrois Native in hongrois, roumain Native in roumain
textiles, user manual, subtitle translation, religion, clothes, textile machines, home decoration, fashion, pedagogy, education, ...
30
Olga Cuzmanov
Olga Cuzmanov
Native in roumain Native in roumain, anglais Native in anglais
English, Romanian, translator, proofreading, editing
31
Cristiana Coblis
Cristiana Coblis
Native in roumain Native in roumain
English Romanian translator, English Romanian translation, English Romanian reviewer, English Romanian copywriter, English Romanian marketing translator, English to Romanian, Romanian marketing translation, Romanian financial translation, Romanian business translation, Romanian website translator, ...
32
Monica Vlad
Monica Vlad
Native in roumain (Variant: Romania) Native in roumain
Übersetzungen ins Rumänische, Deutsch-Rumänisch Übersetzung, Deutsch-Rumänisch freiberufliche Übersetzerin, Übersetzungen aus dem Deutschen ins Rumänische, Technische Übersetzungen aus dem Deutschen ins Rumänische, freelance technical translator English to Romanian, English to Romanian freelance translator, Übersetzung für Betriebsanleitungen, Bedienungsanleitungen
33
Ciprian Patrascu
Ciprian Patrascu
Native in roumain Native in roumain
medicine, cardiology, oncology, ophthalmology, neurology, nephrology, ENT, orthopedy, surgery, anesthesiology, ...
34
Claudia Coja
Claudia Coja
Native in roumain (Variant: Romania) Native in roumain
Engineering, science, construction, sales, mechanical, automotive, specifications, robots, automation, controls, ...
35
Alex Denver
Alex Denver
Native in anglais Native in anglais
ArrayIndustrie automobile / voitures et camions, Ordinateurs : logiciels, Ingénierie (général), Mécanique / génie mécanique, ...
36
Raluca Georgiana Zbranca
Raluca Georgiana Zbranca
Native in roumain (Variant: Romania) Native in roumain
traduzioni tecniche, manualistica, traduzioni da italiano e inglese verso rumeno, traduzioni siti web, dispositivi medici, cosmetica, traduzioni legali, traduzioni commerciali, manuali, libretti di uso e manutenzione, ...
37
Raluca Stanculet
Raluca Stanculet
Native in roumain (Variant: Romania) Native in roumain
legal, economic, financial, business, English, Italian, Romanian
38
Bianca Constandin
Bianca Constandin
Native in roumain Native in roumain
law, EU documents, tech-eng, automotive, user guides, websites
39
Mihaela Dinu
Mihaela Dinu
Native in roumain Native in roumain, anglais Native in anglais
Romanian, Dutch, English, French Legal, Business, Finance, Subtitling, Proofreading, Editing, transcription, ...
40
Irina-Maria Foray
Irina-Maria Foray
Native in roumain Native in roumain
Trados Studio. Medical books and medical literature articles - anesthesia, pain medicine and regional anesthesia, arthroscopy, physiology, neurology, orthopedics, peripheral nervous stimulation, traumas of the nervous system, critical care, injection techniques in orthopaedics and sports medicine, ...


Offre de traduction ou travail d'interprétation

  • Recevoir des devis de traducteurs professionnels à travers le monde
  • Gratuit à 100%
  • La plus grande communauté de traducteurs et d'interprètes



Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,450,300recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.