Freelance translators » anglais vers polonais » Droit / Brevets » Médecine : instruments » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Łukasz Liśkiewicz Native in polonais (Variant: Standard-Poland)	ArrayMédecine : cardiologie, Médecine : dentisterie, Médecine : médicaments, Médecine : instruments, ...
62	Antoni Frodyma Native in polonais	software, hardware, automatics, construction engineering; bardzo szybkie usługi, pisanie bezwzrokowe, 12 lat doświadczenia, inżynieria, wiertnictwo, ropa naftowa mechanika, energetyka, ...
63	Ewelina Zatryb Native in polonais	IT, computers, business, corporate, e-commerce, marketing, technology, advertising, public relations, politics, ...
64	Monika Konopka Native in polonais	life sciences, biotechnology, patent, biochemistry, regulatory, pharmaceutical, pharmaceuticals, clinical trials, environmental protection, fuels, ...
65	Małgorzata Rymsza Native in polonais	Polish, English, advertisements, badania kliniczne, banking, bankowość, books, business, CAT tools, certified, ...
66	Albion Languages Ltd. Native in anglais , hongrois	Medical, software, pharmaceutical, automotive, car, engineering, IT, computing, technical, legal, ...
67	Monika Pilatowska Native in polonais	Polish, English, Spanish, conference interpreting, public service interpreting, simultaneous interpreting, business interpreting, remote simultaneous interpreting, translation, sworn translation, ...
68	Aleksandra Kietlińska Native in polonais	english, polish, medical, life sciences, marketing/law, localization, pharmaceutical, healthcare, domestic appliances, clinical trials, ...
69	Krzysztof Nowoszynski Native in polonais	medical engineering, electronics, radiology, precise mechanics, mechatronics, telecommunication, computers, hardware, software, automatics, ...
70	Jad Necker Native in anglais	ArrayMédecine (général), Médecine : soins de santé, Médecine : instruments, Médecine : dentisterie, ...
71	jarka_m Native in anglais , polonais	native Polish, native English, Spanish translation, public service interpreting Polish, legal translation Polish, medical translation Polish, medical trial protocols, law, criminal law, legal documentation, ...
72	Aleksandra Nowakowska Native in polonais , anglais	Polish, English, Russian, Conference Interpreting, Translation, Proof-reading, Localisation, Voice-over, Transcription, Trados Freelance, ...
73	Ian Roley Native in anglais (Variant: British)	Medical/Pharmaceutical, Information Technology, Industrial Machinery, Legal/Patent, Architecture, Music, Media, Television, Radio, broadcasting, ...
74	Jakub Mędrek Native in polonais	automotive, agricultural equipment, pro audio, drums, music, technical, machinery, documentation, localization, Polish, ...
75	Wala'a Alarouqi (X) Native in suédois , allemand	translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
76	Oleg Semerikov Native in russe , ukrainien	automotive translation, automotive translator, book translator, business translation, business translator, cement translation, contracts translation, engineering translation, engineering translator, english russian translation services, ...
77	Anna Sieroslawska Native in polonais (Variant: Standard-Poland)	english, spanish, polish, portuguese, technology, technical, construction, refurbishment, interior design, real estate, ...
78	Tomasz Warzocha Native in polonais	nanotechnology, drug delivery systems, computational chemistry, molecular simulations, computers, programming, boardgames, cardgames
79	Beata Marchand Native in français (Variants: Swiss, Standard-France) , polonais	English, French, German, Polish, translation, traduction, Übersetzung, editing, post-editing, corrections, ...
80	Alicja K. Yarborough PhD Native in polonais	chemistry, biochemistry, life sciences, biotechnology, molecular biology, environmental sciences, patent, pharmaceutical, healthcare, cancer research, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,504,300recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.