Freelance translators » anglais vers japonais » Sciences » Imprimerie et édition » Page 1

Below is a list of anglais vers japonais traducteurs indépendants spécialisés en Sciences: Imprimerie et édition. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

70 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Eiko Sato
Eiko Sato
Native in japonais Native in japonais
narrative texts, commercial contracts, operation manuals, user's guide, advertisement, germany, factory automation, FA, machining center, trains, ...
2
Miyuki Ueno
Miyuki Ueno
Native in japonais Native in japonais
translation, translator, english to japanese, business letters, public relations, computer software, health care, art, literature, publishing, ...
3
studio_rain
studio_rain
Native in japonais (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in japonais
Computer, Science, Mathematics, IT, Object Oriented, OOP, OOD, Programming, Algorithm, C, ...
4
y@n_translation
y@n_translation
Native in japonais Native in japonais
IT, software, finance, economics, accounting, localization, internationalizatioin, Japanese, English, business, ...
5
Akiko Iwai
Akiko Iwai
Native in japonais Native in japonais
ArrayTI (technologie de l'information), Poésie et littérature, Mécanique / génie mécanique, Imprimerie et édition, ...
6
tyamamur
tyamamur
Native in japonais Native in japonais
Fiction, Mystery, Science Fiction, SF, Fantasy, Literature, Poetry, Lyrics, Children's Literature, Juvenile Fiction, ...
7
Atsuko Tanimura
Atsuko Tanimura
Native in japonais Native in japonais
fashion, art, design, cosmetic, women, magazine, news, Japanese, catalogue, books, ...
8
Yuko Miyata
Yuko Miyata
Native in japonais Native in japonais, anglais Native in anglais
Japanese, SDLX, Trados, computer, software, localization, technology, translation, editing, review, ...
9
yg3555
yg3555
Native in japonais Native in japonais
ArrayMédia / multimédia, TI (technologie de l'information), Poésie et littérature, Imprimerie et édition, ...
10
Yoko Deshmukh
Yoko Deshmukh
Native in japonais Native in japonais
India, Japan, News, Information Technology, IT, BPO, Business Process Outsourcing, KPO, Knowledge Process Outsourcing, Souce Asia, ...
11
alllocalized
alllocalized
Native in arabe (Variant: Egyptian) Native in arabe
DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
12
Jane Huang
Jane Huang
Native in anglais Native in anglais
patent, game, medical, localization, globalization
13
Ryoko Yamazaki
Ryoko Yamazaki
Native in japonais Native in japonais
Japanese, English, education, beauty, business, marketing, project management, learning, teaching, translation, ...
14
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabe Native in arabe, tchèque Native in tchèque
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
15
Tetsuko Kominami
Tetsuko Kominami
Native in japonais Native in japonais
Japanese Spanish and English translator, Japanese Spanish interpreter, proofreading, Website localization, traductor intérprete de japonés español inglés, páginas Web, traducciones de japonés, Traducción de japonés, intérprete japonés- español, traductor japonés, ...
16
Akiko Sato
Akiko Sato
Native in japonais Native in japonais
Book translation, Healthcare, medical, devices, clinical, research, phase 3, science, FDA, PMDA, ...
17
David Gibney
David Gibney
Native in anglais Native in anglais
Japanese, English, 日本語, 英語, 医学, medical, 法律, legal, 金融, finance, ...
18
Kaori Myatt
Kaori Myatt
Native in japonais Native in japonais
Website, subtitle, transcribe, transcription, spotting, subtitling, Film, Documentary, book, art, ...
19
CCJK .com
CCJK .com
Native in chinois Native in chinois
ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
20
Carlis Hsu
Carlis Hsu
Native in anglais Native in anglais, chinois (Variants: Cantonese, Simplified) Native in chinois
Chinese, English, Japanese, medicine, cardiology, surgery, medicine, pharmaceutical, medical instruments, medical equipment, ...


Offre de traduction ou travail d'interprétation

  • Recevoir des devis de traducteurs professionnels à travers le monde
  • Gratuit à 100%
  • La plus grande communauté de traducteurs et d'interprètes



Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,453,800recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.