Freelance translators » anglais vers allemand » Affaires / Finance » Transport / expédition » Page 1

Below is a list of anglais vers allemand traducteurs indépendants spécialisés en Affaires / Finance: Transport / expédition. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

406 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in macédonien Native in macédonien
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
2
Heureka GP
Heureka GP
Native in italien Native in italien, anglais Native in anglais
ArrayMédecine : médicaments, Médecine (général)
3
Eugene Antoine Aubrey Browne
Eugene Antoine Aubrey Browne
Native in anglais Native in anglais
Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ...
4
Paula Graf
Paula Graf
Native in portugais (Variant: European/Portugal) Native in portugais, allemand Native in allemand
português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
5
Tobias Schoenwandt
Tobias Schoenwandt
Native in anglais (Variant: US) Native in anglais, allemand (Variant: Germany) Native in allemand
Array
6
Ulrike Brandt
Ulrike Brandt
Native in allemand Native in allemand
contracts, contrats, Verträge negociations, négociations, Verhandlungen court decisions, décisions judiciaires, Gerichtsentscheidungen fares, salons, Messen conference interpreter, interprète de conférence, ...
7
Stefan Scholtz
Stefan Scholtz
Native in anglais Native in anglais, allemand Native in allemand
translation, proofreading, transcription, voice over, translator, proofreader, german translator, german proofreader, english translator, english proofreader, ...
8
Thomas Gohlke
Thomas Gohlke
Native in allemand Native in allemand
aircraft, civil engineering, hydraulic engineering, environment, water, business
9
Petra Storch M.A.
Petra Storch M.A.
Native in allemand Native in allemand
ArrayMédecine : instruments
10
Holger Laux
Holger Laux
Native in allemand (Variants: Saxon (Upper), Germany) Native in allemand, anglais Native in anglais
ArrayCuisine / culinaire, Linguistique, Média / multimédia, Médecine : soins de santé, ...
11
peterthegerman
peterthegerman
Native in allemand Native in allemand, espagnol Native in espagnol
academic, academic papers, academic texts, academic translations, accuracy, accurate, adaptation, ad hoc, ad hoc statement, ad hoc statements, ...
12
Sabina Winkler     CAPIRSI
Sabina Winkler CAPIRSI
Native in allemand Native in allemand
translations exclusively by native speakers, manuals, automotive, plant engineering, tourism, culture, journalism, websites, marketing, advertisment, ...
13
Klaus Lauble
Klaus Lauble
Native in allemand Native in allemand
German, English, Dutch, Spanish, translation services, translations, technical translations, multimedia, marketing, corporate communications, ...
14
Tanja Boyandin (X)
Tanja Boyandin (X)
Native in allemand (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in allemand
English to German medical translator, Medizinübersetzer Englisch Deutsch, Medizinübersetzer Russisch Deutsch, Übersetzer Medizin, translator environment German, Übersetzer Umwelt, translator climate change German, Übersetzer Klimawandel, Lektorat Medizin, medical editor, ...
15
Sybille Brückner
Sybille Brückner
Native in allemand Native in allemand
native German, technical translator, translations English-German, Russian-German, conveying engineering, mechanical engineering, electrical engineering, contracts, patents, certificates, ...
16
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabe Native in arabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
17
Michal Skoczynski
Michal Skoczynski
Native in polonais Native in polonais
ArrayMédia / multimédia, Nutrition, Médecine (général), Médecine : soins de santé, ...
18
Mostafa Hussein
Mostafa Hussein
Native in arabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) 
German, English, Arabic Translation, Editing, Proofreading, Post-editing, Subtitling, QCing Software localization, information technologies (IT), finance, ...
19
Jane Huang
Jane Huang
Native in anglais Native in anglais
patent, game, medical, localization, globalization
20
Ursula Kantenseter
Ursula Kantenseter
Native in allemand Native in allemand, espagnol Native in espagnol
SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,448,900recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.