Freelance translators » anglais vers croate » Sciences » Page 1

Below is a list of anglais vers croate traducteurs indépendants spécialisés en Sciences. Vous pouvez choisir un champs plus spécifique à droite.

89 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in macédonien Native in macédonien
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
2
Nela Habalija
Nela Habalija
Native in croate Native in croate, allemand Native in allemand
English, German, Croatian, translation, translate, proofreading
3
Aleksandra Mišak
Aleksandra Mišak
Native in croate Native in croate
medicine, pharmaceutical, editing, manuscripts, research articles, proofreading, medical translator
4
gmacecev
gmacecev
Native in croate Native in croate
consumer electronics, medical equipment, mechanics, software, automotive
5
IVAN-57
IVAN-57
Native in croate Native in croate
computer, car, automotive, automobile, truck, motorcycle, power electronic, user guide, power supply, GSM, ...
6
Martina Planinic
Martina Planinic
Native in Norvégien (Bokmål) Native in Norvégien (Bokmål)
ArrayMédecine : médicaments, Gestion, Linguistique, Médecine : cardiologie, ...
7
Sanjin Grandić
Sanjin Grandić
Native in croate (Variant: standard) Native in croate, français (Variant: Standard-France) Native in français
Subtitling Interpreting Translating, Proofreading, Localizing, Consecutive and Simultaneous interpreting, liaison, Finances, Auditing, Credit Card Industry, Patents, Banking, ...
8
Vesna Maširević
Vesna Maširević
Native in serbe Native in serbe, serbo-croate/croato-serbe Native in serbo-croate/croato-serbe
legal, business, finance, accounting, commercial law, corporate governance, marketing, tourism, FMCG, supply chain, ...
9
Vesna Hajnic
Vesna Hajnic
Native in croate Native in croate
medicine, alternative medicine, health protection, health hazards, pharmaceuticals, psychology, education, anthropology, leadership and management, marketing, ...
10
Darko Kolega
Darko Kolega
Native in croate (Variants: standard, Bosnian) Native in croate
Engleski, Njemački, Francuski, Talijanski, Španjolski, Poljski, prevoditeljske usluge, tehnički prevoditelj, medicinski prevoditelj, English, ...
11
LingoConsult
LingoConsult
Native in bulgare Native in bulgare
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
12
translationligh
translationligh
Native in hindi Native in hindi, anglais Native in anglais
ArrayMédecine : médicaments
13
Korana Lasić
Korana Lasić
Native in anglais (Variant: British) Native in anglais, serbo-croate/croato-serbe Native in serbo-croate/croato-serbe, serbe Native in serbe, bosniaque Native in bosniaque, croate Native in croate
english, bosnian, serbian, croatian, montenegrin translations, native english speaker, serbian to english, bosnian to english, croatian to english, montenegrin to english, ...
14
Vilko Kavaš
Vilko Kavaš
Native in croate (Variant: standard) Native in croate
technics, process technology, electric/electronic engineering, mechanical engineering, civil construction, road machinery, automation, IT.
15
Tomislav Patarčić
Tomislav Patarčić
Native in anglais Native in anglais, croate Native in croate
english translator Croatian prevoditelj hrvatski engleski stručni prijevodi
16
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in italien Native in italien, français Native in français
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
17
Ekitai
Ekitai
Native in hindi Native in hindi, anglais Native in anglais
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
18
Tatjana Kovačec
Tatjana Kovačec
Native in croate Native in croate
Übersetzer, Dolmetscher, translator; interpeter; prevoditelj; sudski tumač, njemački, francuski, hrvatski, deutsch, französisch, français, croate, ...
19
Vesna Mildner
Vesna Mildner
Native in croate Native in croate
ArrayBiologie (-tech, -chim, micro-), Chimie / génie chim., Linguistique, Médecine : médicaments, ...
20
Ratko Rebic
Ratko Rebic
Native in croate Native in croate, macédonien Native in macédonien
English, Croatian, Bosnian, Serbo- Croat, Translation, Subtitling, Transcription, Tech/Engineering, Electronics, Information technology (IT), ...


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,451,600recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.