Freelance translators » anglais vers croate » Sciences » Linguistique » Page 1

Below is a list of anglais vers croate traducteurs indépendants spécialisés en Sciences: Linguistique. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

51 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Aleksandar Antić
Aleksandar Antić
Native in serbe Native in serbe, serbo-croate/croato-serbe Native in serbo-croate/croato-serbe
german, Deutsch, nemački, njemački, serbian, serbisch, srpski, bosnian, Bosnisch, bosanski, ...
2
Djana Surkovic
Djana Surkovic
Native in croate Native in croate, serbe Native in serbe
French to Bosnian, French to Serbian, French to Croatian, Italian to Bosnian, Italian to Serbian, Italian to Croatian, English to Bosnian, English to Serbian, English to Croatian, Bosnian to French, ...
3
Ivana Bojcic
Ivana Bojcic
Native in croate Native in croate
prevoditelj, prijevodi, njemački, talijanski, sudski tumač njemački, sudski tumač talijanski, hrvatski, croatian, kroatisch, croato, ...
4
pike
pike
Native in croate Native in croate, anglais Native in anglais
translation, Croatian, English, IT, equipment, administration, government, user manuals, manuals, politics, ...
5
Gordana Vukomanovic Hadzi-Pesic
Gordana Vukomanovic Hadzi-Pesic
Native in serbo-croate/croato-serbe (Variants: Serbian, Bosnian, Montenegrin) , serbe (Variants: serbian, Bosnia, Montenegrin ) Native in serbe
intérprete, traductor, español, serbio, bosnio, croata, montenegrino, derecho, interpreter, spanish, ...
6
Sandra Plavsic
Sandra Plavsic
Native in bosniaque Native in bosniaque, croate Native in croate, serbe Native in serbe
bosnian, serbian, croatian, subtitling, translator, translation, experience, professional, effective, english, ...
7
Vlasta Paulic
Vlasta Paulic
Native in croate Native in croate
English to Croatian, German to Croatian, English, German, Croatian, translation, translator, proofreading, proofreader, editing, ...
8
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in swahili (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in swahili, somali (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in somali, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
9
Sanjin Grandić
Sanjin Grandić
Native in croate (Variant: standard) Native in croate, français (Variant: Standard-France) Native in français
Subtitling Interpreting Translating, Proofreading, Localizing, Consecutive and Simultaneous interpreting, liaison, Finances, Auditing, Credit Card Industry, Patents, Banking, ...
10
Aneli Jovanovic
Aneli Jovanovic
Native in croate (Variant: Bosnian) Native in croate, français Native in français
ArrayMédia / multimédia, Linguistique, Cosmétiques / produits de beauté, Cuisine / culinaire, ...
11
Martina K.
Martina K.
Native in croate Native in croate
croatian, translation, proofread, review, native
12
Ivana Stojanovic Bilanovic
Ivana Stojanovic Bilanovic
Native in serbe (Variant: serbian) Native in serbe, espagnol (Variants: Canarian, Standard-Spain, Latin American) Native in espagnol
serbian, spanish, english, marketing, computers, localization
13
Marina Pjevalica
Marina Pjevalica
Native in croate Native in croate, bosniaque Native in bosniaque
English, Croatian, Bosnian, Serbian, translation, proofreading, reviewing, interpreting, Bosnian translator, Serbian translator, ...
14
Ivana Miljak
Ivana Miljak
Native in croate Native in croate
Croatian Italian translator, Italian Croatian translator, Croatian, Croatian native, Croatian linguist, Croatian translator, Croatian freelance translator, English Croatian translator, Croatian English translator, French Croatian translator, ...
15
Maria Callebaut-Blagojevic
Maria Callebaut-Blagojevic
Native in français (Variants: Belgian, Standard-France) Native in français
ArrayPsychologie, Poésie et littérature, Linguistique, Média / multimédia, ...
16
Korana Lasić
Korana Lasić
Native in anglais (Variant: British) Native in anglais, serbo-croate/croato-serbe Native in serbo-croate/croato-serbe, serbe Native in serbe, bosniaque Native in bosniaque, croate Native in croate
english, bosnian, serbian, croatian, montenegrin translations, native english speaker, serbian to english, bosnian to english, croatian to english, montenegrin to english, ...
17
Tea Grgurić
Tea Grgurić
Native in croate Native in croate
Croatian, English, localization, translator, subtitling, Tea Grgurić, titlanje, hrvatski, engleski, subtitle translation, ...
18
Elina_Poste
Elina_Poste
Native in letton/lette Native in letton/lette
latvian, macedonian, translator, editor, proofreader, russian, serbian, croatian, balkans
19
Ana Naglić
Ana Naglić
Native in serbe Native in serbe, croate Native in croate
translator, translation, translating, court interpreter, certification, ITT, IT, technical, literature, humanities, ...
20
Ivana Kuzmić
Ivana Kuzmić
Native in croate Native in croate
ArrayMédecine (général), Linguistique, Cuisine / culinaire, Média / multimédia, ...


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,449,600recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.