Freelance translators » anglais vers arabe » Médecine » Génie et sciences pétrolières » Page 1

Below is a list of anglais vers arabe traducteurs indépendants spécialisés en Médecine: Génie et sciences pétrolières. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

117 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
EXCEL TRANSLATION
EXCEL TRANSLATION
Native in indonésien (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in indonésien
transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
2
Aso Mohamed Salah
Aso Mohamed Salah
Native in kurde Native in kurde, arabe (Variants: Iraqi, Standard-Arabian (MSA)) Native in arabe
Kurdish Sorani, Kurdish, Iraq, Arabic, Modern Standard Arabic, MSA, Erbil, Sulaymaniyah, English-Kurdish Translator, Iraqi Kurdish, ...
3
reem nuseibeh
reem nuseibeh
Native in arabe Native in arabe, anglais Native in anglais
Military, Legal, contract law, history, patent law, children's boojs, books, technical, social science, politics, ...
4
M. Jandali
M. Jandali
Native in arabe Native in arabe
Arabic, legal translation, medical translation, technical translation
5
Abdel Rahman Al Beialy
Abdel Rahman Al Beialy
Native in arabe (Variants: Egyptian, Kuwaiti, Saudi , Standard-Arabian (MSA), UAE) Native in arabe
Weaknesses
6
Gouda Moustafa
Gouda Moustafa
Native in arabe (Variants: Egyptian, Kuwaiti, Saudi , Standard-Arabian (MSA), UAE) Native in arabe, anglais (Variants: Scottish, Wales / Welsh, British, UK, Irish, South African, Singaporean, US, Australian, Indian, US South, Canadian, New Zealand) Native in anglais
English into Arabic / Arabic into English translation, proofreading, editing, transcreation, desktop publishing, DTP, ready, Science (general), Mechanics / Mech Engineering, Arts & Crafts, ...
7
Haitham El Ebiary
Haitham El Ebiary
Native in arabe Native in arabe
English, Arabic, Translation, Interpretation, Editing, Proofreading, Localization, Legal Translation : contracts, treaties, patents, ...
8
TargamaT team
TargamaT team
Native in arabe (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arabe, français (Variant: Standard-France) Native in français
English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Arts & Crafts, Painting, english arabic translation, arabic english translation, french arabic translation, english arabic freelance translator, french arabic freelance translator, Arabic fench freelance translator, ...
9
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in roumain Native in roumain
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
10
Mehdi Achour-Bouakkaz
Mehdi Achour-Bouakkaz
Native in arabe (Variants: Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan) Native in arabe, français (Variants: Swiss, Moroccan, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France) Native in français
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
11
Zena Al-Zinc
Zena Al-Zinc
Native in arabe Native in arabe
ArrayMédia / multimédia, Musique, Médecine : médicaments, Médecine : instruments, ...
12
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabe Native in arabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
13
Hayyan Ibrahim
Hayyan Ibrahim
Native in arabe (Variants: Palestinian, Syrian, Tunisian, Yemeni, Egyptian, Lebanese, Jordanian, Sudanese, Algerian, Iraqi, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Libyan, Moroccan, UAE, Kuwaiti) Native in arabe
subtitler, Arabic, localization, QCer, translator, proofreading, translation, subtitling, transcription, pool, ...
14
Abdelhalim Zeid
Abdelhalim Zeid
Native in arabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in arabe
Sports, Video Games, Fitness;Recreation, Software, Education, Advertising, editing, copywriting, writing, automotive, ...
15
HATEM EL HADARY
HATEM EL HADARY
Native in arabe Native in arabe, anglais Native in anglais
Traduttore madrelingua araba
16
Ekitai
Ekitai
Native in hindi Native in hindi, anglais Native in anglais
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
17
omar triki
omar triki
Native in arabe Native in arabe, français Native in français
Arabic, French, Portuguese, Italian, English, Transcription, Translation, MTPE, Trados, Subtitling, ...
18
Attia Atef
Attia Atef
Native in arabe (Variant: Egyptian) Native in arabe
ArrayMédecine : instruments, Médecine : soins de santé, Médecine (général), Nutrition, ...
19
OnlineArabic
OnlineArabic
Native in arabe Native in arabe
Law, IT, Computer, Software, Marketing, Education, Religion, Social sciences, Finance, Technical, ...
20
Sarah Qadry
Sarah Qadry
Native in arabe (Variant: Egyptian) Native in arabe
I am a Biomedical Scientist in National Cancer Institute, I can deal with a variety of text types, especially Medical, Pharmaceutical and Life-Science texts, reviewing and machine translation post-editing Medical: Included medical forms, different medical reports (radiology, surgical, orthopedics, cardiology, gynecology, ...


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,451,800recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.