Freelance translators » tchèque vers anglais » Médecine » Idiômes / maximes / proverbes » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Galina Rupchanska Native in bulgare	bulgarian, english, czech, german, polish, trados, translation, voice, voiceover, specialist, ...
2	Silvia Markovič Native in slovaque	business law, lifestyle, self-development, marketing, social sciences, biology
3	Michal Farník Native in tchèque	computer, technology, subtitling, software, games, localization, translation, game translation, game localization, web translation, ...
4	Jakub Skřebský Native in tchèque (Variant: Standard-Czech)	Czech, English, translation, interpteting, voice-over, project management, education, psychology, media, PR, ...
5	Mick Swiney Native in anglais	prague, native speaker, editor, copywriter, translator, rodily mluvci, American, prekladatel, korektury, prekladatelstvi, ...
6	Jiri Lonsky Native in tchèque , anglais	czech, english, medical record, discharge summary, laboratory report, instructions for use, equipment manual, device, informed consent form, patient information sheet, ...
7	Ashraf Al Saad Native in arabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8	Samuel Hunt Native in anglais	German, Czech, Slovak, contracts, real estate, marketing, technical, websites, medical, mechanical engineering, ...
9	Bogdan Heinz Native in tchèque (Variant: Standard-Czech)	czech, polish, english, financial, automotive, culinary, stock market, stock exchange, global securities market, market, ...
10	Barbora Dadlikova Native in tchèque (Variant: Standard-Czech)	Czech, English, Spanish, Italian, Portuguese, Business, International Business, Management, Marketing, Literature, ...
11	Lenka Červená Native in tchèque	czech, literature, skiing, game, art, localization, sdl trados, subtitling
12	Michael Sarni Native in russe , anglais (Variants: British, US, UK)	ArrayFolklore, Idiômes / maximes / proverbes, Poésie et littérature
13	Linguainfo Services Native in anglais (Variants: UK, US)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
14	Alexandra Vysloužilová Native in tchèque (Variant: Standard-Czech) , anglais	English, Czech, translation, proofread, subtitles, culture, marketing, management, environment, efficiency, ...
15	Darren Chastney Native in anglais	Slovak into native English translation, Czech into native English translation, proofreading, editing, copy-editing, rewriting, post-translation editing, post-translation proofreading, machine translation editing, marcom, ...
16	Ro Daniels Native in anglais	Czech, Russian, French, Spanish, English, native English, localisation, localization
17	Martina Hromadová Native in slovaque	ArrayCuisine / culinaire, Linguistique, Poésie et littérature, Musique, ...
18	Václav Pinkava Native in tchèque , anglais	czech, english, native, translator, interpreter, quality, poetry, slogans, marketing, lyrics, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,517,600recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.