Freelance translators » croate vers italien » Art / Littérature » Page 1

Below is a list of croate vers italien traducteurs indépendants spécialisés en Art / Littérature. Vous pouvez choisir un champs plus spécifique à droite.

15 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Olgica Andric
Olgica Andric
Native in serbe (Variant: Montenegrin ) Native in serbe
serbian, italian, portuguese, medical translation, legal translation, localization, sworn translator, tradutora juramentada, traduzioni giurate, traduzione serbo, ...
2
Jelena Stepanov Attisano
Jelena Stepanov Attisano
Native in serbe Native in serbe, serbo-croate/croato-serbe (Variants: Bosnian, Serbian) Native in serbo-croate/croato-serbe
italian, serbian, law, english, managment, legal, contracts, tecnical, manuals, instructions for use, ...
3
Kate Perak
Kate Perak
Native in croate Native in croate
croatian, english, italian, translation, subtitling, proofreading, transcreation, native, certified, experience, ...
4
Ivana Bojcic
Ivana Bojcic
Native in croate Native in croate
prevoditelj, prijevodi, njemački, talijanski, sudski tumač njemački, sudski tumač talijanski, hrvatski, croatian, kroatisch, croato, ...
5
Peter Senizza
Peter Senizza
Native in italien Native in italien, slovène Native in slovène
slovenian, italian, native, eu, italy, italia, italija, trieste, trst, gorizia, ...
6
Jakov Milicevic
Jakov Milicevic
Native in croate Native in croate
Italian, French, Croatian, English, Telecommunications, IT (Information Technology), Finance (general), Agriculture, Tourism & Travel Media / Multimedia, Advertising / Public Relations, ...
7
Branka Bucconi
Branka Bucconi
Native in croate Native in croate, italien Native in italien
croatian, italian, english, translator, hrvatski, spanish, translation, prevoditelj, traductor, translations, ...
8
Lucija Raković
Lucija Raković
Native in croate Native in croate
German to Croatian translator, Italian to Croatian translator, German Croatian translations, Italian Croatia translations, German translator Croatia, Italian translator Croatia, Court Certified translator, Court certified in German, Court certified in Italian, sworn translations Croatia, ...
9
Radmila Sobacic
Radmila Sobacic
Native in croate 
English, French, Italian, Croatian translator, Croatian legal translation, Croatian legal translator, Croatian native, French to Croatian translator, certified French translator, Italian to Croatian translator, ...
10
Luca Calcagni
Luca Calcagni
Native in italien Native in italien
bosnian, croatian, english, italian, law, business, commerce, science, computers, IT, ...
11
Maja Kostović (X)
Maja Kostović (X)
Native in croate 
English, Croatian, Italian, economics, EU projects, tourism, law, marketing, medicine, pharmaceutical industry, ...
12
Vili Sorgo
Vili Sorgo
Native in croate (Variant: Bosnian) 
croatian, Real Estate, Marketing, Tourism and Travel, web sites
13
Bruna M.Pest (X)
Bruna M.Pest (X)
Native in croate Native in croate, italien Native in italien
ArrayArt / Littérature
14
Chiara Barbieri
Chiara Barbieri
Native in italien 
english, french, russian, legal, contracts, genealogy, documents, travel, places, tourism, ...
15
Dragomir Kovacevic
Dragomir Kovacevic
Native in serbe Native in serbe, croate Native in croate
traduttore serbo Alessandria Asti Vercelli Cuneo Alba Torino, traduttore croato Alessandria Asti Vercelli Cuneo Alba Torino, traduttore bosniaco Alessandria Asti Vercelli Cuneo Alba Torino, traduttore bosniaco Alessandria Asti Vercelli Cuneo Alba Torino, traduttore montenegrino Alessandria Asti Vercelli Cuneo Alba Torino, interprete serbo Alessandria Asti Vercelli Cuneo Alba Torino, interprete croato Alessandria Asti Vercelli Cuneo Alba Torino, interprete bosniaco Alessandria Asti Vercelli Cuneo Alba Torino, interprete serbocroato Alessandria Asti Vercelli Cuneo Alba Torino, interprete montenegrino Alessandria Asti Vercelli Cuneo Alba Torino, ...


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,445,100recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.