Freelance translators » croate vers allemand » Technique / Génie » Transport / expédition » Page 1

Below is a list of croate vers allemand traducteurs indépendants spécialisés en Technique / Génie: Transport / expédition. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

19 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
BristolTEc
BristolTEc
Native in anglais Native in anglais, espagnol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in espagnol
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
2
Ivana Bojcic
Ivana Bojcic
Native in croate Native in croate
prevoditelj, prijevodi, njemački, talijanski, sudski tumač njemački, sudski tumač talijanski, hrvatski, croatian, kroatisch, croato, ...
3
Madoc Skinner
Madoc Skinner
Native in anglais (Variants: US, UK) Native in anglais, allemand (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in allemand
German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
4
karlsrue
karlsrue
Native in serbe Native in serbe, allemand Native in allemand
translator, automotive, mechanical engineering, electrical engineering, electronics, machines, information Technologies, Consumer electronics, Audio, Video, ...
5
Luka Lukić
Luka Lukić
Native in allemand Native in allemand, serbe Native in serbe
deutsch, serbian, german, serbisch, srpski, nemački, njemački, njemacki, nemacki, prevodilac, ...
6
Izeta Schorr
Izeta Schorr
Native in bosniaque Native in bosniaque, croate Native in croate
Translation Schorr, Übersetzungen, Dolmetschen, Deutsch, Bosnisch, Kroatisch, Serbisch, Beeidigung, Ermächtigung, Gericht, ...
7
Lucija Raković
Lucija Raković
Native in croate Native in croate
German to Croatian translator, Italian to Croatian translator, German Croatian translations, Italian Croatia translations, German translator Croatia, Italian translator Croatia, Court Certified translator, Court certified in German, Court certified in Italian, sworn translations Croatia, ...
8
Carmen Križanič
Carmen Križanič
Native in slovène Native in slovène
German translator in Slovenia, english translator in Slovenia, technical translator, german to slovenian, english to slovenian, translate german to slovenian, translate english to slovenian, german to slovenian, english to slovenian, german to slovenian translator, ...
9
Ivana Kahle
Ivana Kahle
Native in croate Native in croate, allemand Native in allemand
prevoditelj, prijevodi, prevođenje, njemački, talijanski, hrvatski, tehnički prijevodi, ekonomija, turizam, arhitektura, ...
10
sazo
sazo
Native in croate Native in croate, allemand Native in allemand
Croatian, Croatian Translations, English, German, agriculture, agreements, beauty products, business intelligence, contracts, ecology, ...
11
mokusnice1974
mokusnice1974
Native in croate Native in croate, serbe Native in serbe, bosniaque Native in bosniaque, allemand Native in allemand
English, German, Bosnian, Serbian, Croatian, Montenegrin, sworn translator, translation, post-editing, editing, ...
12
Tatjana Kovačec
Tatjana Kovačec
Native in croate Native in croate
Übersetzer, Dolmetscher, translator; interpeter; prevoditelj; sudski tumač, njemački, francuski, hrvatski, deutsch, französisch, français, croate, ...
13
Petar Karavlah
Petar Karavlah
Native in croate (Variant: standard) Native in croate
ArrayCuisine / culinaire, Poésie et littérature, Média / multimédia, Textiles / vêtements / mode, ...
14
suncana12
suncana12
Native in croate 
understanding of swiss way of life, croatian, slowenian,
15
Magdalena Shitov
Magdalena Shitov
Native in allemand (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) Native in allemand, macédonien Native in macédonien
German, English, Macedonian, Serbian, Croatian, Bosnian, Montenegrin, Bulgarian conference interpreter, sworn translator, Deutsch, ...
16
MGPartner
MGPartner
Native in allemand 
Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
17
Vukovic
Vukovic
Native in allemand Native in allemand, croate Native in croate
croatian, german, native speaker croatian, native speaker german, english
18
Sanja Perkovic
Sanja Perkovic
Native in Monténégrin Native in Monténégrin, serbe Native in serbe
deutsch, serbisch, montenegrinisch Wirtschaft / Handel, Betriebswirtschaft, Transport und Logistik, Kraftfahrzeuge Personalwesen, Außenhandel, Maschinenbau, Elektrotechnik, Recht, ...
19
Vanja Keindl
Vanja Keindl
Native in croate Native in croate
English to Croatian, German to Croatian, translation, German, Croatian, localization, Croatian translator, translator to Croatian, English to German translator, German to English translator, ...


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,451,800recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.