Freelance translators » croate vers allemand » Sciences sociales » Page 1

Below is a list of croate vers allemand traducteurs indépendants spécialisés en Sciences sociales. Vous pouvez choisir un champs plus spécifique à droite.

20 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Carmen Križanič
Carmen Križanič
Native in slovène Native in slovène
German translator in Slovenia, english translator in Slovenia, technical translator, german to slovenian, english to slovenian, translate german to slovenian, translate english to slovenian, german to slovenian, english to slovenian, german to slovenian translator, ...
2
sazo
sazo
Native in croate Native in croate, allemand Native in allemand
Croatian, Croatian Translations, English, German, agriculture, agreements, beauty products, business intelligence, contracts, ecology, ...
3
mokusnice1974
mokusnice1974
Native in croate Native in croate, serbe Native in serbe, bosniaque Native in bosniaque, allemand Native in allemand
English, German, Bosnian, Serbian, Croatian, Montenegrin, sworn translator, translation, post-editing, editing, ...
4
Biljana Grbesa
Biljana Grbesa
Native in croate Native in croate, serbe Native in serbe
English to Croatian, Croatian to English, Deutsch-Kroatisch, Kroatisch-Deutsch, Croatian Certified Court Interpreter, beeideter/vereidigter Kroatisch Gerichtsdolmetscher, croatian technical translator, user manual, brochure, 2011 Trados user, ...
5
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in allemand Native in allemand, anglais Native in anglais
Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
6
Sandra Burgsteiner
Sandra Burgsteiner
Native in croate Native in croate
Keywords: translate German to English, translate English to German, translate English to Croatian, translate German to Croatian, German to Croatian translator, German Croatian translations, German translator Croatia, Court Certified translator, Court certified in German, Court certified in English, ...
7
Madoc Skinner
Madoc Skinner
Native in anglais (Variants: UK, US) Native in anglais, allemand (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in allemand
German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
8
Katrin Nymburg
Katrin Nymburg
Native in tchèque (Variant: Standard-Czech) Native in tchèque, allemand (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in allemand
English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
9
Luka Lukić
Luka Lukić
Native in allemand Native in allemand, serbe Native in serbe
deutsch, serbian, german, serbisch, srpski, nemački, njemački, njemacki, nemacki, prevodilac, ...
10
Ana Loncar
Ana Loncar
Native in croate (Variants: standard, Bosnian) Native in croate, allemand (Variant: Germany) Native in allemand
German, technical, flexible, reliable, Croatian, high-quality, experience, reliability, flexibility, high output, ...
11
Natalija Galacheva Dimitrieva
Natalija Galacheva Dimitrieva
Native in macédonien Native in macédonien
Macedonian, German, English, Serbian, Croatian, Spanish, Russian, Bulgarian, Portuguese, Italian, ...
12
Natasa Mijatovic
Natasa Mijatovic
Native in serbe Native in serbe, grec Native in grec
ArrayMédecine : soins de santé, Textiles / vêtements / mode, Tourisme et voyages, Cuisine / culinaire, ...
13
Iris Mesko
Iris Mesko
Native in allemand (Variant: Germany) Native in allemand, slovène Native in slovène
economy, law, agriculture, military, archeology, tourism, marketing, kulture, film, children's books, ...
14
Marusa pen
Marusa pen
Native in slovène Native in slovène
Übersetzer, Deutsch, Online Lehrerin Deutsch, Slowenisch, Online Lehrerin Slowenisch
15
Izeta Schorr
Izeta Schorr
Native in bosniaque Native in bosniaque, croate Native in croate
Translation Schorr, Übersetzungen, Dolmetschen, Deutsch, Bosnisch, Kroatisch, Serbisch, Beeidigung, Ermächtigung, Gericht, ...
16
Petar Karavlah
Petar Karavlah
Native in croate (Variant: standard) Native in croate
ArrayTextiles / vêtements / mode, Tourisme et voyages, Journalisme, Cuisine / culinaire, ...
17
Aleksandra Milenković
Aleksandra Milenković
Native in croate 
ArrayPoésie et littérature, Tourisme et voyages, Idiômes / maximes / proverbes, Cinéma, film, TV, théâtre, ...
18
Sandra Suca
Sandra Suca
Native in allemand Native in allemand, croate Native in croate
german, english, croatian, spanish, native, native german, native croatian, business, legal, contracts, ...
19
Vukovic
Vukovic
Native in allemand Native in allemand, croate Native in croate
croatian, german, native speaker croatian, native speaker german, english
20
Chavva Schneider (X)
Chavva Schneider (X)
Native in allemand 
german native, english, russian, computers, proofreading, editing, translations, transcreation, copywriter


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,448,100recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.