Freelance translators » croate vers anglais » Sciences » Page 1

Below is a list of croate vers anglais traducteurs indépendants spécialisés en Sciences. Vous pouvez choisir un champs plus spécifique à droite.

89 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sandra Borojevic
Sandra Borojevic
Native in serbe Native in serbe, bosniaque (Variant: Latin and Cyrillic) Native in bosniaque
tel: 066 829 500 faks: 437 081 bosnian translator, Banjaluka, prevod diplome na engleski, serbian, croatian, serbo-croat, translator for bosnian, bosnian translator, bosanski, srpski, ...
2
Vedran Pavlic
Vedran Pavlic
Native in croate Native in croate
ArrayChimie / génie chim., Économie
3
Michael Collins
Michael Collins
Native in anglais Native in anglais
ArrayMédecine : cardiologie, Médecine : médicaments
4
Lirka
Lirka
Native in anglais (Variant: US) Native in anglais, slovène Native in slovène
medicine, pharmaceuticals, biology, life sciences, medical reports, cardiology, radiology, immunology, dermatology, expert doctor review, ...
5
Dragana Zigic
Dragana Zigic
Native in serbe Native in serbe, serbo-croate/croato-serbe (Variants: Serbian, Montenegrin) Native in serbo-croate/croato-serbe
English, Serbian, Serbo-Croat, Croatian, Bosnian, translation, proofreading, subtitling, social sciences, medicine, ...
6
Dinap
Dinap
Native in croate Native in croate
pharmaceutical chemistry, general medicine, biotechnology, drug control and production, SmPCs, PILs, clinical studies, ekspertna poročila, articles, inspekcijski, ...
7
Sonja Klarić
Sonja Klarić
Native in croate Native in croate
croatian, english, swedish, danish, localization, software, IT, MTPE, technology, electronics, ...
8
BristolTEc
BristolTEc
Native in anglais Native in anglais, espagnol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in espagnol
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
9
Lidija Marta Kozlovac
Lidija Marta Kozlovac
Native in croate Native in croate
Business/Financial Translation, Legal Translation, Tech/Engineering Translation, Sales/Marketing Translation, Agriculture/Chemistry Translation, Social Sciences Translation; certified translator; reliability, accuracy, fast service.
10
Zoran Jovanoski
Zoran Jovanoski
Native in macédonien (Variant: Serbian) Native in macédonien
Translator, interpreter, books, films, immigration translator, localization, IT, proofreading, editing, engineering, ...
11
Ana Naglić
Ana Naglić
Native in serbe Native in serbe, croate Native in croate
translator, translation, translating, court interpreter, certification, ITT, IT, technical, literature, humanities, ...
12
Aleksandra Mišak
Aleksandra Mišak
Native in croate Native in croate
medicine, pharmaceutical, editing, manuscripts, research articles, proofreading, medical translator
13
Edward Gill
Edward Gill
Native in anglais Native in anglais
legal
14
MilanB
MilanB
Native in slovène Native in slovène
english, slovenian, technology, software, localization, translation, flexibility, accessibility, fast, quick, ...
15
Natasha Jankovic
Natasha Jankovic
Native in serbe Native in serbe
medical, DR systems, radiology, X-ray protection, medical software, pharmacy, psychology, legal, contracts, science, ...
16
ipv
ipv
Native in croate Native in croate, bosniaque Native in bosniaque
ArrayBiologie (-tech, -chim, micro-), Médecine : cardiologie, Chimie / génie chim., Médecine : médicaments, ...
17
Goran Dimitriev
Goran Dimitriev
Native in macédonien Native in macédonien, anglais Native in anglais
translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
18
Ivan Dimoski
Ivan Dimoski
Native in macédonien Native in macédonien, serbe Native in serbe
English-Macedonian translator, Macedonian-English translator, Medical translations, Legal translations, Software localization, English to Macedonian translator, Macedonian translator Macedonian freelance translator, Macedonian freelance interpreter, Macedonian translation, Macedonian translations, ...
19
Krys Williams
Krys Williams
Native in anglais Native in anglais
medicine, biology, biomedicine, toxicology, pharmaceuticals, drugs, regulatory, pharmacology, cell biology, immunology, ...
20
Aleksandar Dimitriev
Aleksandar Dimitriev
Native in macédonien Native in macédonien
Macedonian, English, Spanish, petroleum, law, medicine, literature, economics, business, pe, ...


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,443,200recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.