Interpreters » serbo-croate/croato-serbe vers néerlandais

To find more specialized serbo-croate/croato-serbe vers néerlandais service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

19 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
PetraP
PetraP
Native in croate Native in croate
tolken, vertalen, vertaling, kroatisch, nederlands, servisch, bosnisch, servokroatisch, sociaal vertalen, sociaal tolken interpreting, ...
2
MaZzKa
MaZzKa
Native in serbe Native in serbe, serbo-croate/croato-serbe (Variant: Serbian) Native in serbo-croate/croato-serbe
3
joany
joany
Native in dzongkha Native in dzongkha
Publicité / relations publiques, Tourisme et voyages
4
Nevena Skrbic
Nevena Skrbic
Native in serbo-croate/croato-serbe (Variants: Serbian, Croatian) Native in serbo-croate/croato-serbe
Construction / génie civil, Mobilier / électroménager, TI (technologie de l'information), Mécanique / génie mécanique, ...
5
petrap
petrap
Native in serbo-croate/croato-serbe Native in serbo-croate/croato-serbe
Produits alimentaires et Boissons, Foresterie / bois / bois d'œuvre, Général / conversation / salutations / correspondance, Généalogie, ...
6
nioschka
nioschka
Native in serbo-croate/croato-serbe Native in serbo-croate/croato-serbe
Ingénierie (général), Finance (général), Droit : contrat(s), Droit : brevets, marques de commerce, copyright, ...
7
Nata Hujdur
Nata Hujdur
Native in serbo-croate/croato-serbe (Variants: Serbian, Montenegrin, Bosnian) Native in serbo-croate/croato-serbe
8
Universso
Universso
Native in serbo-croate/croato-serbe Native in serbo-croate/croato-serbe, serbe Native in serbe
9
Alisa088
Alisa088
Native in serbo-croate/croato-serbe Native in serbo-croate/croato-serbe
10
tatjana61
tatjana61
Native in serbo-croate/croato-serbe Native in serbo-croate/croato-serbe
11
zoricapetro
zoricapetro
Native in néerlandais Native in néerlandais, serbo-croate/croato-serbe Native in serbo-croate/croato-serbe
diplomirani prevodilac, tehnika, viskozna vlakna, ve�ta�ke tkanine, folije, sudski prevodi, medicinski prevodi, lekovi, psihijatrija, psihologija, ...
12
Johannes Verschoor
Johannes Verschoor
Native in néerlandais (Variants: Flemish, Netherlands) Native in néerlandais
dutch, german, english, croatian, serbian, law, medicine, marketing, tourism, contracts, ...
13
14
bilfcek
bilfcek
Native in néerlandais Native in néerlandais
15
Stefan Tesic
Stefan Tesic
Native in serbo-croate/croato-serbe (Variant: Bosnian) Native in serbo-croate/croato-serbe, croate (Variant: Bosnian) Native in croate
english, croatian, dutch, serbian, law, politics, translation, history, translator
16
Nina Breebaart
Nina Breebaart
Native in serbe Native in serbe, néerlandais Native in néerlandais
very competitive prices, fast, reliable and accurate work
17
Asian Trust
Asian Trust
Native in japonais (Variant: Standard-Japan) Native in japonais, vietnamien (Variant: Standard-Vietnam) Native in vietnamien
English to Vietnamese translation, English to Japanese translation, English to Chinese translation, English to Thai translation, English to Hmong translation, English to Tagalog translation, English to Burmese translation, English to Korean translation, English to Hindi translation, English to Laos translation, ...
18
Ljiljana Malovic
Ljiljana Malovic
Native in anglais 
general medicine, dentistry, dental technology, pharmacy, medical technology, biology, agriculture, contracts, law, criminal law, ...
19
papez (X)
papez (X)
Native in néerlandais Native in néerlandais
juridisch psychiatrie hulpverlening technisch literatuur kunst cultuur


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.