Interpreters » grec vers anglais » Social Sciences » Sports / forme physique / loisirs

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Georgios Tziakos Native in grec (Variants: Katharevousa, Modern)	Greek, Greek translation, English to Greek translation, English to Greek translator, Greek to English translation, Spanish, Spanish translation, Spanish to English, Spanish to Greek, Spanish to English translation, ...
2	Polyxeni Georgiou Native in grec (Variant: Modern) , anglais (Variant: UK)	greek, english, translation, subtitling, EU, marketing, health, advertising
3	Alexandra T.S. Native in anglais	Médecine : médicaments, Médecine (général)
4	GEORGIOS-ORESTIS ZOUMPOS Native in grec	Greek, Law, Legal, Contracts, Sports, Basketball, Manuals, Politics, International Relations, International Law, ...
5	Maya M Fourioti Native in grec , français	travel, brochures, geopolitics, art, archaeology, websites, transport, certificates, thesis, politics, ...
6	Ashraf Al Saad Native in arabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
7	Alexander Papliakas Native in allemand	German, English, Greek, translation, medical, sport, science,
8	Ourania Aivatzidou Native in grec (Variant: Modern)	professional translator, Master in Translation, official documents, websites, marketing, professional translator, Greek translator, Greek linguist, Greek native speaker, software translation, ...
9	Alexandros Spanoulis Native in grec	Fields of expertise: - IT, software, hardware, information technology & systems - telecommunications - mechanical and electrical engineering, air-conditioning, technical documentation, description sheets & constructions - finance & marketing, televisions, html - use of Trados, SDLX, ...
10	Elissavet Botsaki Native in grec (Variant: Modern) , anglais	translator, greek, marketing, tourism, IT, computers, e-shop, localization, gaming, technology, ...
11	Kamal Idkaidek Native in grec (Variants: Cypriot, Modern) , arabe (Variants: Syrian, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Palestinian, Egyptian)	Arabic into Greek translator, Greek into Arabic translator, Hebrew into Greek translator, Hebrew into English translator, English into Arabic translator, games localization, cinema, drama, film, documentary, ...
12	elias29 Native in grec	english, german, greek, translator, proofreader
13	Argyro Alykatora Native in grec	ERP software, SAP, software platforms, European Commission, anti-smoking campaigns, press releases, banners, ads, brief, newspapers summaries, ...
14	Tasos Roukas Native in grec (Variant: Modern)	Greek, Localization, Subtitling, Trados, MemoQ, Business, Marketing, Science and Technology, Health Sciences.
15	Elena Kalofyri Native in grec (Variant: Modern)	academic conversations and writing, ad copy, advertising, airline websites, financial reports/statements, art, articles, blog posts, broad scope documents, brochures, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.