Interpreters » français vers allemand

To find more specialized français vers allemand service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

182 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

121
Anna Goetsch
Anna Goetsch
Native in allemand 
french, english, german, technology, transportation, railroading, politics, journalism, management, human resources, ...
122
Eddy Ensinger
Eddy Ensinger
Native in allemand (Variant: Germany) Native in allemand, français (Variant: Standard-France) Native in français
Acoustics, Aeronautics, Air-conditioning and refrigeration, Automation, Automotive, Ball bearing Industry, Building & civil engineering, Chemistry, Photo and video, Data processing and bus systems, ...
123
Gabriela Schickaneder
Gabriela Schickaneder
Native in espagnol Native in espagnol, allemand Native in allemand
LATAM Spanish, German, English, Legal texts, notary, civil-wedding interpreter, migration-related, refugee-related, wordfast anywhere, subtiteling, ...
124
Wanda Spahn
Wanda Spahn
Native in allemand (Variant: Germany) 
Legal translation, English, French, German, military, defense, law
125
Claudia Wolfer
Claudia Wolfer
Native in allemand 
french, arabic, german, law, legal translation, archeology, theology, tourism, religion, museums, ...
126
Christiane Lindstädt-Diehl
Christiane Lindstädt-Diehl
Native in allemand 
France, pension, Rente, social security, sécurité sociale, Paris, contracts, diplomas, Verträge, Sozialversicherung, ...
127
Anna Velika
Anna Velika
Native in letton/lette 
norwegian, french, medicine, life sciences, social sciences, documents
128
Simultaneous Interpreting, Consecutive Interpreting, Conference Interpreting, Multilingual Business Interpreting, Court Interpreting, from German, French, Italian, Spanish, English into English, ...
129
MGPartner
MGPartner
Native in allemand 
Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
130
Petra Lackner
Petra Lackner
Native in allemand (Variants: Austrian, Germany) 
german, italian, nutrition, diet, beauty, lifestyle, food, beverage, cosmetics, pharma, ...
131
Sara Elisabeth Aufinger-Scheed
Sara Elisabeth Aufinger-Scheed
Native in allemand (Variants: Germany, Austrian) 
French, English, marketing, fashion, jewellery, watches, leather goods, environment, agriculture, mountain, ...
132
nativespeaks
nativespeaks
Native in anglais (Variants: Canadian, British, UK, US) 
french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
133
Sabina Tringali
Sabina Tringali
Native in allemand Native in allemand, italien Native in italien
langue maternelle allemand, bretagne, allemagne, italie, sicile, SAP, communication, marketing, commerce, logistique, ...
134
Carsten Mohr
Carsten Mohr
Native in allemand (Variant: Germany) 
Dolmetscher, Übersetzer, interprete, traduttore, interpreter, translator, interprète, traducteur, tolk, översättare, ...
135
Nadia Rokbani (X)
Nadia Rokbani (X)
Native in allemand 
Textiles / vêtements / mode, Musique, Ressources humaines, Cinéma, film, TV, théâtre, ...
136
Jad Necker
Jad Necker
Native in anglais 
Photographie / imagerie (et arts graphiques), Cinéma, film, TV, théâtre, Chimie / génie chim., Jeux / jeux vidéo / jeux d'argent / casino, ...
137
Cecile Balbous
Cecile Balbous
Native in français 
german, french, english, consecutive, translation, engineering, literature, localization, subtitle
138
Stephanie Mayr
Stephanie Mayr
Native in allemand 
Enseignement / pédagogie, Philosophie, Gestion, Publicité / relations publiques, ...
139
Petra Boes
Petra Boes
Native in allemand 
brasil, intercultural communication, portuguese, french, english, translation studies, france, subtitles, fashion, marketing, ...
140
Maria Heffernan
Maria Heffernan
Native in allemand (Variants: Austrian, Germany) Native in allemand
English, French, Spanish, Italian, German native speaker, Chinese, social studies, art and literature, education, linguistics, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.