Interpreters » français vers arabe

To find more specialized français vers arabe service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

85 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in espagnol Native in espagnol
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
2
Mehdi Achour-Bouakkaz
Mehdi Achour-Bouakkaz
Native in arabe (Variants: Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan) Native in arabe, français (Variants: Swiss, Moroccan, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France) Native in français
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
3
Dehia Messaoudi
Dehia Messaoudi
Native in arabe Native in arabe, Berbère (autre) Native in Berbère (autre), français Native in français
English, Arabic, French, translation, interpreting, medical, health, pharmaceutical, hormones, diabetes, ...
4
mohamed aglan
mohamed aglan
Native in arabe (Variant: Egyptian) Native in arabe
medical translation, pharmaceutical translation, legal translation, Judicial Papers, English/Arabic subtitling, Software localization
5
ahmed suleiman
ahmed suleiman
Native in arabe Native in arabe
specialist in arabic interpretation and translation
6
Inès Dopagne
Inès Dopagne
Native in arabe (Variant: Egyptian) Native in arabe, français (Variant: Standard-France) Native in français
Mots clés : veille stratégique, english arabic translation, arabic english translation, french arabic translation, english arabic freelance translator, french arabic freelance translator, Arabic fench freelance translator, traducteur francais arabe free-lance, freelance translatortraducteur free-lance, translation from english into arabic, ...
7
TranzlationProz
TranzlationProz
Native in arabe , anglais Native in anglais
Accurate, Reliable, Affordable, English, Arabic, French, Translation, Proofreading, Transcription
8
Omar Fassi Fehri
Omar Fassi Fehri
Native in français Native in français, arabe Native in arabe
film subtitler, education, tourism, history, literature, marketing, sustainable development, politics, government, contracts, ...
9
Moukhamadou Mansour Sine
Moukhamadou Mansour Sine
Native in français Native in français, arabe Native in arabe
French translation, English translation, Wolof translation, Arabic translation, Medical Document translation, Pharmaceutical document translation, Legal document translation, SOAP Notes, Informed consent forms, diagnostic imaging, ...
10
Soufiane Mabrouki
Soufiane Mabrouki
Native in arabe (Variants: Egyptian, Tunisian, Moroccan, UAE, Standard-Arabian (MSA), Saudi ) Native in arabe
Translation fro English to Arabic, Translation from French to Arabic, Translation from English to French, Translation from Arabic to English, Translation from Arabic to French, Translation from French to English, Freelance translator, English, Arabic, French, ...
11
Shimaa Adly
Shimaa Adly
Native in arabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in arabe, français Native in français
Tourisme et voyages, Produits alimentaires et Boissons, Appellations (personnes, entreprise), Ingénierie : industriel, ...
12
ARNAUD HIAMABE
ARNAUD HIAMABE
Native in anglais Native in anglais
Religions, Transport / expédition, Vente au détail, Gestion, ...
13
FOUZIA DIB
FOUZIA DIB
Native in arabe (Variants: Algerian, Tunisian, Moroccan) Native in arabe, français (Variant: Moroccan) Native in français
Arabic, Spanish, English, French. General Translation.
14
ABDESSAMAD BINAOUI
ABDESSAMAD BINAOUI
Native in anglais (Variants: US, UK) Native in anglais, arabe (Variant: Moroccan) Native in arabe, français (Variants: Standard-France, Moroccan, African) Native in français
ENGLISH ARABIC FRENCH MOROCCAN ARABIC TAMAZIGHT TRANSLATOR PROOFREADER, Interpreter, teacher, professional, traduction, arabe, français, amazigh, tifinagh, certified translation, ...
15
Imane Ben Lakehal
Imane Ben Lakehal
Native in arabe (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian) Native in arabe
English, Spanish, french, Arabic, medicine, technology, communication, insurance, economy, Finance, ...
16
Tania Haddad
Tania Haddad
Native in arabe Native in arabe
Enseignement / pédagogie, Art, artisanat et peinture, Vente au détail, Cinéma, film, TV, théâtre, ...
17
Abdessalam AIT TOUIJAR
Abdessalam AIT TOUIJAR
Native in arabe (Variants: Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA)) Native in arabe, français (Variants: Cameroon, Moroccan, Belgian, African, Canadian, Haitian, Standard-France, Swiss) Native in français
english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
18
Shad Stockton
Shad Stockton
Native in anglais Native in anglais
English, Arabic, French, software, juridical, tourism, philosophy & religion
19
ali bennani
ali bennani
Native in arabe Native in arabe, français Native in français
Droit (général), Gouvernement / politique, Économie, Finance (général), ...
20
Anne-Leïla HADDAD
Anne-Leïla HADDAD
Native in arabe Native in arabe, français Native in français
French, Arabic, documents, sworn, law, legal, commercial, medical, musical, arts, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.