Interpreters » anglais vers arabe » Law/Patents » Droit : brevets, marques de commerce, copyright

The anglais vers arabe translators listed below specialize in the field of Droit : brevets, marques de commerce, copyright. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

102 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Inès Dopagne
Inès Dopagne
Native in arabe (Variant: Egyptian) Native in arabe, français (Variant: Standard-France) Native in français
Mots clés : veille stratégique, english arabic translation, arabic english translation, french arabic translation, english arabic freelance translator, french arabic freelance translator, Arabic fench freelance translator, traducteur francais arabe free-lance, freelance translatortraducteur free-lance, translation from english into arabic, ...
2
Ahmad Barakat
Ahmad Barakat
Native in arabe (Variants: Egyptian, Yemeni, Lebanese, Sudanese, Algerian, UAE, Kuwaiti, Saudi , Tunisian, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Iraqi, Libyan, Syrian, Palestinian) Native in arabe
arabic, california, San Jose, translator, interpreter, translation, legal, economic, localization, english, ...
3
Ibrahim Sabry
Ibrahim Sabry
Native in arabe Native in arabe
interpreter, translator, ambitious, editor, reviewer, full time, freelancer, military, army, marine, ...
4
Mai Elfiky
Mai Elfiky
Native in arabe (Variants: Egyptian, UAE) Native in arabe
English, legal, financial, social, medical, patent, marketing
5
Peter Wissa
Peter Wissa
Native in arabe (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arabe, anglais (Variants: British, US) Native in anglais
Arabic, English, Legal, Law, localization, religious, religion, peter, wissa, Egyta, ...
6
Yasser Moharram
Yasser Moharram
Native in arabe Native in arabe
Education / Pedagogy Social Science, Sociology, Ethics Computers (Hardware + software) Engineering, Economics, Management, Business, Commerce, Finance, Food & Dairy, Medical (Health care), ...
7
Genet Kebede
Genet Kebede
Native in amharique Native in amharique
software, technology, patent, clinical, trial, health, care, Trados, SDLX, Amharic, ...
8
Barzan Ardalan
Barzan Ardalan
Native in arabe Native in arabe, kurde Native in kurde
Kurdish, Kurdistan, Kurd, کوردي، کوردی، اللغة الکوردية، الکوردي،, Kurds, Kurdish كوردى كورد Kurdiska
9
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabe Native in arabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
10
Noha Mostafa
Noha Mostafa
Native in arabe Native in arabe
Translate to English, from English into Arabic, translate to Arabic, translation into English, hospitality translation, travel translation, tourism translation, hospitality/entertainment, cosmetics, fragrance, ...
11
Ehab Tantawy
Ehab Tantawy
Native in arabe Native in arabe
Patent Translation, Patent Translator, Patent Proofreader, Patent Editor, Patent, Patents, B.Sc., M.Sc., Ph.D., Faculty of Science, ...
12
Wali S.
Wali S.
Native in Pachto (Pachtoune) (Variants: Afghani, Pakistani ) Native in Pachto (Pachtoune), dari Native in dari
Afghan, Afghanistan, Pashto, Pushto, Pukhto, Pakhto, Dari, Persian, Farsi, Translate, ...
13
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in arabe (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) Native in arabe, français (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African) Native in français
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
14
Abdelmonem Samir
Abdelmonem Samir
Native in arabe Native in arabe
Abdelmonem Samir, translation from english into arabic, arabic english translation, english arabic freelance translator, english arabic translation, Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, UN translation, UN interpreter, reports, ...
15
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in anglais Native in anglais, espagnol Native in espagnol
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
16
Abdulgafoor Moulana
Abdulgafoor Moulana
Native in tamoul/tamil Native in tamoul/tamil, anglais Native in anglais, arabe Native in arabe
Arabic, English, Tamil, Translation and voice editing, Interpretation, Proof Reading, Arabic Website Translation, Arabic Localization, Arabic Chat Support, Arabic Email Marketing, ...
17
Asim Fageary
Asim Fageary
Native in arabe (Variants: Egyptian, Palestinian, Iraqi, Kuwaiti, Jordanian, Yemeni, Sudanese, Lebanese, Syrian, Saudi , UAE) Native in arabe
Technical, Finance, Legal, Contracts, Accounts, Management, IT and all engineering like mechanical Automotive, Railways, Factories, Civil engineering, ...
18
Hebat Elhady
Hebat Elhady
Native in arabe (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Saudi ) , anglais (Variants: US, French, British, UK) Native in anglais
English, Arabic, French, Français, translation, translator, traduction, proofreading, editing, medical, ...
19
mohamed aglan
mohamed aglan
Native in arabe (Variant: Egyptian) Native in arabe
medical translation, pharmaceutical translation, legal translation, Judicial Papers, English/Arabic subtitling, Software localization
20
Sakshi Garg
Sakshi Garg
Native in anglais (Variants: US South, Canadian, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, British, New Zealand, Scottish, South African) Native in anglais, français Native in français
French, English, Hindi, Translation, Interpretation, Transcription, Legal, Medical, Documentary, General, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.